Поздравляю всех нас с релизом! Создателям, как всегда, низкий поклон Программа работает прекрасно, лаунчер удобный, сменяющиеся фразы поднимают настроение, хоббиты уже несут патроны
В продолжении квеста.
«Not only that, but I must beg your pardon, for I was so pleased to encounter a friendly face that I did not even ask your name!»
Он просит прощения только за забывчивость, поэтому оборот «не только за это» не подходит. Лучше: «Мало того, я должен просить у вас прощения, потому что был так рад встретить...»
В любом случае — запятая перед «могу» лишняя
С Наступившим всех!
Дорогие хранители, будьте всегда с нами. Спасибо вам за сайт, за быстрые новости, за канал дискорда и вообще за «руку на пульсе». Вы создаете то самое уютное сообщество, с которым тепло в Средиземье. Храни вас Манвэ!
+1
Ornessё
«Вот опять, среди деревьев у дороги. Ты слышишь этот шорох?»
Речь идет о шорохе, поэтому фраза «еще один» не подходит
«Not only that, but I must beg your pardon, for I was so pleased to encounter a friendly face that I did not even ask your name!»
Он просит прощения только за забывчивость, поэтому оборот «не только за это» не подходит. Лучше: «Мало того, я должен просить у вас прощения, потому что был так рад встретить...»
В любом случае — запятая перед «могу» лишняя
unnamedartist, спасибо, ласточка!
Наследникам как всегда — низкий поклон и ширские салютики!
Хранителям, как всегда, низкий поклон за перевод и живое сообщество
Дорогие хранители, будьте всегда с нами. Спасибо вам за сайт, за быстрые новости, за канал дискорда и вообще за «руку на пульсе». Вы создаете то самое уютное сообщество, с которым тепло в Средиземье. Храни вас Манвэ!