unnamedartist
+22
Хранитель Наследия

Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
Спасибо за ваше сообщение. Поправили.
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
Спасибо зап ваше сообщение. Поправили.
15:50
Не понятно, как это найти, но мы нашли и поправили.
15:50
Не понятно как это найти.
15:50
Спасибо за ваши сообщения. Поправили, что нашли.
15:19
Так в оригинале. Похоже что это названия одного и того же. Почему они пишут то так, то эдак — загадка.
14:46
как и в оригинале.
14:07
В оригинале так
14:07
Там в оригинале так.
12:15
Вполне возможно, что-то в самой игре. Я проверил все названия совпадают.
10:07
Гунвальдом. Мы просто не знаем какой из «поговорить с Гунвальдом» надо менять. Поэтому переводим, как в оригинале.
Спасибо за ваше сообщение. Поправили.
09:15
Спасибо за ваше сообщение. Поправили.
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
Спасибо за ваше сообщение. Spider-foe переименовал в недруг пауков.
Спасибо за ваше сообщение. Его имя Tórth. Не Торх. (у маил ру, особенно в начальных обновлениях полно отсебятины в именах и названиях) Если бы это был синдарин произносилось бы Торт. Если кхуздул, то Тортх. Поправил на Тортх, потому что это гном.
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
^ Наверх