+22
Хранитель Наследия
+22
Хранитель Наследия
unnamedartist →
Минас Моргул
09:47
Тексты, содержащие DNT (do not touch) — не подлежат переводу, потому как игрок их не видит. Почему они видны игрокам? Этот вопрос лучше адресовать программистам SSG. Мы, как переводчики, ничем не можем помочь.
unnamedartist →
Квест на рудокопа в Овражках
09:43
Нет там никакой копи-пасты. Этот перевод не менялся со времен mail.ru. Такие эффекты связаны с тем, что исходный текст изменился, а перевод остался.
unnamedartist →
Пропущен предлог "o/про"
08:45
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist →
Опечатки
13:39
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist →
39 уровень Троллистая пуща "С гор?"
14:41
Вот, что там написано на самом деле. [Арифаэль живет на склоне Амон Нендир, к югу от Верхней пустоши в восточной части Троллистой пущи.\\n\\nЭлроир встревожен тем, что в Тал Бруинене появились огромные следы. Он хочет, чтобы вы узнали у Арифаэля, слышал ли он о других великанах, отправившихся на юг.]
unnamedartist →
39 уровень Троллистая пуща "С гор?"
14:36
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist →
Символы в тексте
11:29
В базе все исправлено, я не знаю какая версия перевода у вас стоит. Многие перевод не обновляют по сто лет. И не стоит писать в закрытых репортах, их никто не читает. Создавайте новый.
unnamedartist →
Опечатка и лишняя запятая
11:28
Спасибо за ваши сообщения. Поправил. Пожалуйста создавайте отдельном сообщении об ошибке. Я случайно увидел, что в закрытом репорте появились новые сообщения.
unnamedartist →
Бастионы Севера, деяние "Знаток Эрин Ласгалена"
14:47
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist →
Ошибка
00:42
Там вообще собрать должно быть. Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist →
Балада о Бинго 42 уровня
00:39
Спасибо за ваше сообщение. Поправили.
unnamedartist →
Отсутствие скобок
16:17
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist →
Символы в тексте
20:32
Спасибо за ваше сообщение. Поправили.
unnamedartist →
Это не информация об ошибке, а скорее уточнение, по поводу обновления шрифтов.
09:01
Я уже отвечал на этот вопрос в разделе «Технические ошибки». У нас нет человека, кто бы этим занялся. Ответ — когда придет человек, который возьмет на себя эту задачу и выполнит ее. Лучший способ, если вам что-то не нравится — это присоединиться к команде и сделать самому.
unnamedartist →
Квадратная скобка
08:59
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist →
Квест в Ривенделле 39 уровня "Упокоение нежити"
09:33
Спасибо за ваше сообщение. Поправили.
unnamedartist →
Эрин Ласгален, деяние "Истребитель теней Карас Тилиона"
09:32
Спасибо за ваше сообщение. Поправили.
unnamedartist →
Опечатка и лишняя запятая
13:10
Спасибо за ваши сообщения. Поправлено.
unnamedartist →
Пропущена " не "
21:30
Перечитайте предложение, там все верно написано. Я перефразировал так: Может быть, под звездами подразумевались палантиры, а под камнями вандассари?
unnamedartist →
Тим(а) Соломника
13:13
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.