Скачал утилиту для исправления шрифтов.
Применил ее к уже ранее русифицированному лаунчером переводов dat-файлу (client_local_English.dat) игры (со сплошными знаками вопроса).
Запустил игру через оригинальный лаунчер игры.
ВСЕ РАБОТАЕТ! ВСЕ русифицировано как надо! Знаков вопроса нет!
Шрифт стал меньше — НО НЕНАМНОГО (не карликовый как здесь пишут) — вполне смотрибельно и приемлемо на мой взгляд.
БОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО РЕБЯТА-ПЕРЕВОДЧИКИ И ПРОГРАММИСТЫ! ВЫ — ПРОФИ!
Всех женщин — поздравляю с 8 Марта!
Применил ее к уже ранее русифицированному лаунчером переводов dat-файлу (client_local_English.dat) игры (со сплошными знаками вопроса).
Запустил игру через оригинальный лаунчер игры.
ВСЕ РАБОТАЕТ! ВСЕ русифицировано как надо! Знаков вопроса нет!
Шрифт стал меньше — НО НЕНАМНОГО (не карликовый как здесь пишут) — вполне смотрибельно и приемлемо на мой взгляд.
БОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО РЕБЯТА-ПЕРЕВОДЧИКИ И ПРОГРАММИСТЫ! ВЫ — ПРОФИ!
Всех женщин — поздравляю с 8 Марта!