Спасибо большое всем за прекрасную работу! Недавно вернулся в Лотро и благо есть ваши переводы!) Чисто на англиском не перло, как раньше) Слишком много деталей
Закрываем, открываем заново, надеемся что повезет. Если не повезло, то снова закрываем и запускаем снова. Пробуем в настройках лаунчера поставить галочку «No proxy». Иногда везет и пара перезапусков дают положительный результат. Если нет, то пробуем народные средства — VPN, обход блокировок и т.д. Сама проблема обсуждалась не раз, читать тут — translate.lotros.ru/bugs/2871-problema-s-ustanovkoi.html#comment_18459 и дальше по тексту.
С пару недель такая же ерунда. Потеря сервера и на рабочий стол. По пять раз перезаход. Фиг с ним сервера с прокачеными похерили. начал нового и тут… Что игру в помойку?
Тут есть небольшой косячок с пропаданием меток, если начинаешь отмечать на новой карте. Связано с отсутствиесм сэйва в момент пометки точки. После перезахода устраняется на карте, где возникла проблема. В принципе особо не мешает, но как-нибудь постараюсь поправить потом.
Это разные предметы, они и по-английски пишутся по-разному. (Major Tome of Beasts и Major Book of Beasts)
Major Tome of Beasts — я перевел как фолиант.
Это разные рыси, они и по-английски пишутся по-разному. (Snowy Lynx и Tundra Lynx)
Я в описании поправил на тундровую, хотя раньше (mail.ru)она называлась снежная.
Это разные персонажи, они и по-английски пишуться по-разному. (Sullen Indebted Worker и Sullen Worker)
UPD вторая часть нашлась translate.lotros.ru/guides/87-istorija-obnovlenii-lotro-2019-2026.html
Необходимо добавить в zapret\lists\list-general.txt следующие сайты:
blzprofile.akamaized.net
akamai.lotro.com
akamai.lotro.com.akamaized.net
installer.lotro.com