Мурзилка /
Баг-лист
| Заголовок | Описание проблемы | Статус | ||
|---|---|---|---|---|
|
Пропущено упоминание родственника |
Пропущено упоминание родственника в тексте квеста — должно быть после слова «его». См. скриншот. |
Закрыт |
|
|
Недопереведено |
Обнаружилось недопереведенное в уже переведенном контенте. См. скриншоты ниже. Также: умения беорнинга с двумя оружиями полностью непереведенные (с |
Закрыт |
|
|
Смещение значков на карте после обновления |
Заметил, что после обновления некоторые значки на карте сместились к югу и значительно — туда же сместились и области выполнения квестовых заданий. С |
Закрыт |
|
|
Неправильное название таверны в квесте |
Неправильное название таверны в квесте (в тексте квеста) — должно быть «Полный кочан», а не «Локтевой сгиб» |
Закрыт |
|
|
Ошибка при распылении предметов из инстанса "Акраз-Захар: Дома Упокоения" уровень II |
Ошибка при распылении предметов из инстанса «Акраз-Захар: Дома Упокоения» уровень II: При попытке их распылить выскакивает табличка с текстом на скр |
Закрыт |
|
|
Наследие Дарина: Глава 8.4: Оскорбление, которое никогда не будет забыто |
Опечатка в квесте «Наследие Дарина: Глава 8.4: Оскорбление, которое никогда не будет забыто» — вместо «но и в память о главнОЙ кузнеце Стоткелле, павш |
Закрыт |
|
По картам |
Цитата из новости об обновлении текстов русификации от 15.12.2021: «В данный патч вошли также следующие русифицированные карты: Эред Луин (перерабо |
Закрыт |
||
|
Квест "Пропавшие сладости" (Йольский фестиваль) - неточность в переводе. |
На скриншоте ниже красным подчеркнуто слово, которое иногда вводит в заблуждение выполняющих квест. Они начинают искать в зимних локациях именно «живо |
Закрыт |
|
|
Тут что-то не так. Ошибка в имени. Альянсовый квест за эльфов (для альянсов Мордора) - "Глава 2. Перед отъездом" |
Нашлась ошибка в переводе квеста. Альянсовый квест за эльфов (для альянсов Мордора) — «Глава 2. Перед отъездом». Скриншот прилагается. (подчеркнуто к |
Закрыт |
|
Стартовые экраны игры и игрового лаунчера |
Стартовый экран в игре (ге «подключение персонажей… связь с сервером» и.т.д.) до сих пор из обновления «Минас Моргул» (после применения русификации) |
Закрыт |
||
Ошибки на переведенной карте Эред-Митрин (Серые Горы) |
Нашел ошибки на переведенной карте Эред-Митрин (Серые Горы): 1) На той дороге, которая ведет от Моста Оина к Стремительным Вратам (на которых тепер |
Закрыт |
||
Обещали временно заменить неисправные русифицированные карты - на рабочие агнглоязычные - но карта Рованиона по прежнему нерабочая (и не заменена временно на английскую) |
Цитата: «Внимание! Разработчиками были изменены некоторые карты старых локаций. Чтобы у игроков не возникали проблемы с несоответствием мест на стары |
Закрыт |
||
Не могу войти в Зумрандан |
Сегодня стер файл локализации перекачал его заного — т.к. слышал что это надежнее всего. Потом не запуская игру запустил Наследие версии 2 — переустан |
Закрыт |
||
|
Ошибка перевода, Азанулбизар, между Ашмартагалом и Тар-Кутозом |
Нашел ошибку в переводе. Место обнаружения: Азанулбизар, между Ашмартагалом и Тар-Кутозом, правая сторона от дороги если идти к Тар-Кутозу. Скрин |
Закрыт |
|
|
Непереведенный квест в Вилдерморе |
Здравствуйте! Обнаружен непереведенный квест в Вилдерморе (что странно — это давняя локация) квест — дейлик от фракции «Уцелевшие Вилдерморцы» Скри |
Закрыт |
|
|
Неправильное название главы ремесленной гильдии в Минас Тирите (до битвы) |
Случайно обнаружено: В Минас Тирите (до битвы) в зале ремесленников на 3-ем ярусе (вход напротив въездных ворот на ярус) — глава гильдии ученых (стои |
Закрыт |
|
|
Крякозябры в названиях звуковых устройств вывода. |
После обновления 5 сентября 2019 все устройства в опции выбора устройств вывода звука в игре стали называться «Open AL Soft <название устройства звуко |
В обработке |
|
Ряд квестов Осеннего Фестиваля, всплывающие реплики его персонажей и часть квестов не переведены. |
Ряд квестов Осеннего Фестиваля, всплывающие реплики его персонажей и часть квестов не переведены. С чем это связано? Ведь на то время когда перевод |
Закрыт |
||
|
Вылетает лаунчер "Наследия" после проверки файлов данных |
Вылетает лаунчер «Наследия» после проверки файлов данных Игру удалось обновить и запустить в оригинальном варианте после удаления и перекачки лаунчер |
Закрыт |
|
|
Козленок Фермерской Ярмарки |
Скажите пожалуйста, этот декоративный питомец действительно по умолчанию (в оригинале) называется TBD (скриншот ниже), или это просто какая-то «заглуш |
Закрыт |
|
Вопрос по чату |
Есть вопрос: Недавно ввели ограничения для всех чатов почти. Так вот после этого когда я в чате содружества написал (ничего не линкуя) русское названи |
Закрыт |
||
|
Нет доступа в игру |
После ввода логина и пароля нет доступа ни к одному игровому миру (скрин 1 — ниже). Сообщений о профилактике не обнаружено нигде. Хотел спросить о |
Закрыт |
|
|
Странности в тексте квеста |
Обнаружил, что вводный квест к землям Эрин Ласгалена — изменился, хотя при этом остался непереведенным. Когда обновление 22 только вышло английские те |
Закрыт |
|
|
НЕ ПЕРЕВЕДЕНА ВСЯ 2я ГЛАВА "ЧЕРНОЙ КНИГИ МОРДОРА" (все части) |
НЕ ПЕРЕВЕДЕНА ВСЯ 2я ГЛАВА «ЧЕРНОЙ КНИГИ МОРДОРА» (похоже, все ее части) На скриншотах ниже приведена только 1я часть 2й главы «Черной книги Мордора» |
Закрыт |
|
|
Не переведен квестовый инстанс (интермедия) "Пересечение болота" (локация "Мертвые топи", с Фродо, Сэмом и Горлумом) |
Не переведен квестовый инстанс (интермедия) «Пересечение болота» (локация «Мертвые топи», персонажи — Фродо, Сэм, Горлум). Не переведен ни один квест |
Закрыт |