Ребята, добавлю. Чтобы эта затея не выглядела как атака ботов, прошу Вас хоть что-нибудь туда им в чат написать, только без оскорблений, вежливо. Это чат англоязычных игроков и разработчиков плагинов, каких-то других штук. И сразу не покидайте чат, пожалуйста. Спасибо!
13:09
Да уже разобрался, теперь надо шрифты поменять в настройках, уже нашел предполагаемое место замены.
11:06
UPD: Разобрался, но появились знаки вопроса. Да, похоже, что какие-то элементы тут поломаны из-за шрифтов.
10:25
При попытке что-то еще перевести (изменить ваш файл), плагин перестает загружаться и пишет:
...gs Online\Plugins\HabnaPlugins\TitanBar\settings.lua:63: Failed to import package «HabnaPlugins.TitanBar.Locale.en».

Какие процедуры вы еще проводили?
09:02
Вау! Круто) Спасибо за работу!
А скриншот можно? Шрифт и должен быть маленький.
21:45
Спасибо!)
Оперативно! Закрываю.
Пока ждете помощи, можете воспользоваться другим способом (замена файла), который описан тут:
translate.lotros.ru/pages/download.html
Между двух черт.
Хорошо, закрываю.
Я тоже проверил. У меня все переведено. Рекомендую Вам повторно русифицировать игру, можно даже с помощью замены .dat файла.
Да.
Какие параметры были выставлены? Пробовали запускать игру из папки?
Спасибо. Это все Саурон балуется.
20:13
UPD: Инструкция исправлена, архив обновлен. Теперь инструкция полностью рабочая и адекватная.
20:12
Еще раз спасибо за поправку, инструкция, наконец, исправлена. Архив теперь такой, каким должен быть.