Исправлено, спасибо! Закрыто.
Рад за вас! Закрываю.
Пробовали удалить dat файл, скачать английский и на чистый пропатчить?
20:28
Понял, простите, не туда посмотрел, глаз замылился. Да, это не нормально. Кажется, проблема не только у вас, у кого-то пункты в описании задания пропали. Пробовали перепатчить через лаунчер чистый файл? Позже зайду в игру и проверю.
Давайте жить дружно. Хотите помочь нам — помогайте, хотите критиковать — предлагайте.
Это не оригинальный форум, все данные взяты со старого ресурса и заботливо перенесены на новый. Что касается группы в Вк, то это лишь рассредоточит наших игроков, а нас займет лишними делами.
19:13
Что-то у вас намеки какие-то странные, вы прямо скажите, что вы имеете в виду. «Некомандных локализаторов» — что это вы в виду имели? Да, мы работаем с базой в системе коллективного перевода, берем, допустим, плагин, ищем название элемента по базе — переводим. Если какие-то несоответствия, то начинаем лопатить wiki, спрашиваем шарящих.
Пробовали патчи заново применить к файлу? Все должно быть на русском.
Забыли закрыть, прикрываю эту лавочку.
Попробуйте заново пропатчить файл локализации.
Пробовали патчить заново файл? Применить патчи заново.
18:52
Исправлено! Спасибо за совет, воспользовался им. Закрываю.
18:43
Может быть, у вас просто окошко маленькое? Это вроде как нормально… Ну, т.е., это не является чем-то вопиющим, иногда встречается. Гляньте другие титулы такой же длины и сравните.
С вашего позволения закрываю.
21:55
Уже кто-то обращался с такой проблемой в Баг-лист, попробуйте глянуть туда.
Конечно пробовать, и так и сяк.
Да не обязательно Стимовская. В принципе надо глядеть либо в Ярлык, либо в Библиотеку. Совет хороший! Спасибо.
Ух! Вот это работа! Будем шерстить переводы и править.
Вы просто монстр тестирования! Будем исправлять.
С русификатором не должно быть связано.