unnamedartist
+22
unnamedartist
Хранитель Наследия

unnamedartist → Тут что-то не так. Ошибка в имени. Альянсовый квест за эльфов (для альянсов Мордора) - "Глава 2. Пер
12:16
unnamedartist
Вы прочитайте, что я написал. Арвен называет его не Элессар, на квенья, а Elfstone, на всеобщем. Поэтому в данном случае мы перевели так, как она сказала.
unnamedartist → Тут что-то не так. Ошибка в имени. Альянсовый квест за эльфов (для альянсов Мордора) - "Глава 2. Пер
12:09
unnamedartist
Его так называет Арвен. «Some pertain to matters of present import, others give guidance for the challenges my Elfstone shall face as king.»
unnamedartist → Тут что-то не так. Ошибка в имени. Альянсовый квест за эльфов (для альянсов Мордора) - "Глава 2. Пер
12:03
unnamedartist
Потрудитесь погуглить, почему Арагорна зовут Элессар. И что это означает.
unnamedartist → Копальщики-норборги
10:28
unnamedartist
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist → Тут что-то не так. Ошибка в имени. Альянсовый квест за эльфов (для альянсов Мордора) - "Глава 2. Пер
10:18
unnamedartist
И в чем тут ошибка? Я так понял камень написано с маленькой буквы?
unnamedartist → Инстанс: Гибель Фрама
19:29
unnamedartist
We are brothers of the mountain after all.
unnamedartist → Истемнетский повар
08:48
unnamedartist
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist → Опечатка в тексте
22:44
unnamedartist
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist → Опечатки
02:49
unnamedartist
Порядок слов именно такой как написано. [Is AI Active] переведен [Включен ли ИИ]. [Stage 3] переведен [Этап 3].
Т.е там скорее всего написано + Stage 3 Is AI Active. Что это такое мы не знаем. Я думаю этого пользователи не должны видеть.
unnamedartist → Опечатки
01:26
unnamedartist
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist → Опечатки
01:22
unnamedartist
Это тоже изменилось. Вместо сброса рогов: Невероятно! Это же следы мифрила! Какие давно забытые залежи этот могучий буйвол невольно обнаружил в Азанулбизаре?! Вот это находка, Гермат.
unnamedartist → Опечатки
01:17
unnamedartist
Поправил на буйвола. Такое происходит потому, что SSG очень часто переписывает свои тексты. Когда мы переводили он был лосем.
unnamedartist → Опечатки
01:14
unnamedartist
Предлагаю вам лично обратиться к SSG. Перевод еще со времен маил ру [Is AI Active]
unnamedartist → Опечатки
23:48
unnamedartist
The messenger Oda has asked you to deliver mail to Ekhfás, Kólun, and Svíthi in Amdân.
unnamedartist → Опечатки
21:19
unnamedartist
Предложение звучит нормально. Второй он сделает тавтологию.
unnamedartist → Опечатки
21:01
unnamedartist
мои
unnamedartist → Инстанс "Литейные мастерские" (Изенгард)
09:05
unnamedartist
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist → Мордор. Альянсы. Народ Дарина. Глава 1: Под Одинокой горой
09:04
unnamedartist
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
unnamedartist → Обновление 31.0.1
09:00
unnamedartist
С такими вопросами вам следует обращаться к разработчику игры: www.lotro.com/en/forums/forums.php На этой страничке выберите пункт «Submit a bug» и опишите вашу ситуацию.
unnamedartist → Обновление 31.0.1
09:00
unnamedartist
С такими вопросами вам следует обращаться к разработчику игры: www.lotro.com/en/forums/forums.php На этой страничке выберите пункт «Submit a bug» и опишите вашу ситуацию.
← Предыдущая Следующая → Первая 23 24 25 26 27 28 29 Последняя
Показаны 501-520 из 1286
^ Наверх