+21

unnamedartist

Хранитель Наследия

Спасибо за ваши сообщения. Поправлено.

Спасибо за ваши сообщения. Поправили. Все нашли и поправили. Мория — скорее всего обрезается из-за шрифта.

Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.

Спасибо за ваше сообщение. Данная ошибка уже поправлена. У вас скорее всего старая версия локализации.

Со временем все исправим.

Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.

Спасибо за ваше сообщение. Мы подумаем, как укоротить название на русском.

Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.

1,2 — Текст диалога не умещается во всплывающую область для сообщения. Не могу знать техническое решение в игре должно быть или именно текст в русском варианте не умещается.

Русский текст получается длиннее английского. Вариант — либо использовать упрощенные шрифты, либо смириться.

5 — Текст не умещается во всплывающее окно подсказки и получился неправильный перенос слова. Вместе с пунктами 1 и 2, возможно ли, что поможет незначительное уменьшение шрифта (если изменять шрифт возможно)?

Русский текст получается длиннее английского. Вариант — либо использовать упрощенные шрифты, либо смириться. Технические вопросы — в соседний раздел. Программисты вам скорее всего смогут ответить про шрифты. Но лично мое мнение — размер шрифтов соответствует английским. Просто русские слова длиннее. Можно ли изменить размер шрифта? Я не знаю, может наши программисты смогут вам ответить.

Так же хотелось бы отметить, что пропал перевод всех эмоций. При новом применении патчей перевода ставлю все галочки, как и раньше. Однако и в коллекциях и при наведении на иконку эмоции название только на английском. При этом в квестах название требуемого действия через эмоцию на русском. Надеюсь это не связано с техническими проблемами, потому что с непереведёнными бывает довольно трудно найти нужную эмоцию в коллекции.

Все эмоции теперь будут на английском языке. Подсказки в заданиях с названиями эмоций будут со временем исправлены.

Остальные пункты поправлены. Спасибо за ваши сообщения.

Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.

Спасибо, за ваше сообщение. Поправлено.

Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.

Спасибо за ваши сообщения. Поправлено.

Спасибо за ваши сообщения. Поправлено.

Данная ошибка уже поправлена. Спасибо за сообщение.

Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.

Недавно, 20 апреля, вышло дополнение с Дальним Широм. Мы его еще не успели перевести.

Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.

Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.

Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.