Баг-лист / Исправлены

  Заголовок Описание проблемы   Статус
Неправильно указан пол

Неправильно указан пол

«Уверена, Намах была там».
Правильно «Уверена, Намах был там»., это муж Нириги
  Закрыт
2025-06-24 12:48:03

RichieSB
132
Небольшая ошибка

Небольшая ошибка

При разговоре с Рахази в диалоге имеется сервисное сообщение   Закрыт
2025-06-22 06:17:31

RichieSB
120

Перевод, вводящий в заблуждение

1. На территории Амбарул есть несколько заданий, например одно из них «Поддержка армии», где по заданию ставится задача убить болотников.
Что за боло
  Закрыт
2025-06-20 12:32:48

RichieSB
136

Сборная солянка #2

Скрин 11 — лишний дефис
Скрин 12 — прЕбывал, так же (в данном случае раздельно должно быть)
Скрин 13 — лишняя запятая
Скрин 14 — вовремя (слитно),
  Закрыт
2025-06-16 00:51:06

katzenbalger
110

Сборная солянка

Скрин 01 — наверное правильнее построить фразу — Фарамир велел не убивать зверей без нужды.
Скрин 02 — они вернутся (без мягкого знака)
Скрин 03 —
  Закрыт
2025-06-15 00:29:54

katzenbalger
147
Несколько ошибок

Несколько ошибок

1.… как то связаНы… (вторая н лишняя)
2. ТеМ не менее… (м пропущена)
3. Их жизни связаНы (вторая н лишняя)
4.… но мне потребутСЯ помощь…
  Закрыт
2025-06-14 15:55:45

Pastor7
115

При попытке входа в лавку ВКО вылетает игра!

При попытке входа в лавку ВКО вылетает игра!
Не играл давно а точней с прошлого года! До этого играл на ноуте.Сейчас приобрел ПК.скачал игру сначал
  Закрыт
2025-06-09 18:13:50

SEreGA16bit
190
Сделка с негодяями

Сделка с негодяями

Инстанс «Сделка с негодяями» в Сигнальных холмах.
На выбор даётся два действия: заплатить выкуп или напасть на варягов. После нападения засчитывается
  Закрыт
2025-06-08 12:23:48

katzenbalger
128

После последних тех работ проблемы

Вчера вечером (04.06) после окончания тех работ серверов и обновления патча в наследии появилась проблема.
После входа в игру через какое то время з
  Закрыт
2025-06-05 15:24:39

Zelebobus
335
игра грузит файлы, и не может их загрузить выдавая ошибку

игра грузит файлы, и не может их загрузить выдавая ошибку

скачал русификатор, после входа в игру появились вопросы за места текста. стал обновлять в наследии версии для теста звуков и т.д. И игра просто перес   Закрыт
2025-06-03 12:26:49

homiik
446
не обновляется текст

не обновляется текст

решил зайти в игру после долгого перерыва, обновил игру, потом запустил руссификатор. Сделал все как было сказано, нажал на кнопку «переустановить лок   Закрыт
2025-05-31 22:08:59

Seyfer323
269
Неточность

Неточность

1. ...«что они не исцеляютСЯ с легкостью перворожденных.» — так будет правильнее, на мой взгляд   Закрыт
2025-05-27 19:41:21

Pastor7
129
Ошибка в тексте квеста

Ошибка в тексте квеста

Охотников заменить на охотники.   Закрыт
2025-05-18 08:14:50

Ребе
143
"ПривЕдение Седой реки"

"ПривЕдение Седой реки"

Вообще, по русски «привИдение»   Закрыт
2025-05-16 23:06:15

Чипиздрик
156
Ошибки перевода, Железное взгорье, Глава 7.6 Черной книги Мордора

Ошибки перевода, Железное взгорье, Глава 7.6 Черной книги Мордора

В задании «исгИр», в описании «исгЕр»
В задании «энсИкх», в описании «энсЕкх»

Возможно стоит проверить и остальные команды гномов и их описание в
  Закрыт
2025-05-13 18:25:58

RichieSB
143

После установки Наследие 3.0 не загружается игра (виснет на этапе загрузки главного меню "приложение не отвечает")

После установки Наследия 3.0 не грузится игра (повисает на этапе загрузки главного меню). Использую клиент Steam.   Закрыт
2025-05-11 15:27:02

Nastromo
383

Громкость видеороликов

Видеоролики (которые после ключевых моментов книг, о классах, расах и тд) слишком громкие и никак не регулируются, даже если громкость в игре на 0% по   Закрыт
2025-05-10 00:17:26

MegaSkvorch
151
Отсутствует перевод в Мордоре - Удун

Отсутствует перевод в Мордоре - Удун

При въезде в Удун со стороны Черных врат, первоначально отображается на русском языке — Удун. После того, как проезжаешь по дороге мимо лагеря в Удуне   Закрыт
2025-05-05 19:52:41

RichieSB
201
перс

перс

При сдаче квеста персонаж апнул лвл и в этот момент его должно было перенести в башню звездочётов что в минас моргул.Но в место этого игра зависла а п   Закрыт
2025-05-03 20:56:29

xzorganx
200

Зависание и лагает

Доброго всем дня, у меня такая проблема, скачал Наследие, установил только замену шрифта (Текста), стабильно лагает игра, до установки Наследия таких   Закрыт
2025-05-03 14:42:10

Boofy
417
Некоторые ошибки и опечатки

Некоторые ошибки и опечатки

Небольшие ошибки перевода.   Закрыт
2025-05-01 15:47:17

Helmyt
158
Не могу хапустить

Не могу хапустить

Выдает вот такое   Закрыт
2025-04-30 20:49:27

RoyHardness
312
Ошибка в названии региона у конюха

Ошибка в названии региона у конюха

В списке поездок у конюха в Форлоу конюшни Вилдермора перечислены под заголовком Равнина, а должно быть Вилдермор   Закрыт
2025-04-28 09:02:18

Ло
186
Ошибка перевода деяния

Ошибка перевода деяния

Эти птицы обитают в Лотлориэне и деяние соответственно должно быть «Редкие птицы Лотлориэна», а не Лихолесья.   Закрыт
2025-04-25 18:32:05

EgorJel
162
Неверный перевод предмета реквизита

Неверный перевод предмета реквизита

Неверный перевод. Реквизит «Forester's Hauberk» переводится, как «Кольчуга лесника», а не «Кольчуга лесоруба»   Закрыт
2025-04-25 17:13:51

d-_-b
207
^ Наверх