Баг-лист / Исправлены

  Заголовок Описание проблемы   Статус

Неверное имя в переводе

По эпосу в Озерном городе где идет диалог в таверне с гномом, гном несколько раз упоминает о Бильбо а в одном предложении вместо Бильбо написано Бинго   Закрыт
2025-07-23 05:56:55

Xaus
108

Сборная солянка #9

Скрин 81 — поменять местами апостроф и знак препинания
Скрин 82 — тут либо точка должна быть, либо продолжать предложение со строчной буквы
Скрин 83
  Закрыт
2025-07-23 01:04:48

katzenbalger
117

Сборная солянка #8

Скрин 71 — пропущен пробел
Скрин 72-73 — лишняя точка в многоточии
Скрин 74 — нет апострофа
Скрин 75 — вроде как лишняя запятая
Скрин 76 — лишняя
  Закрыт
2025-07-19 15:18:56

katzenbalger
98
Вылет

Вылет

При нажатии «внести выбранные изменения» лаунчер наследие вылетает. Пробовал удалять client_local_English.dat, client_general.dat, client_surface.dat.   Закрыт
2025-07-19 13:04:33

Medvez
400
Я сдаюсь

Я сдаюсь

Добрый вечер, возникла проблема с наследием. Хочу сразу сказать, что все мои перечисленные проблемы никак не связаны с серверами игры или с самой игро   Закрыт
2025-07-13 20:26:40

logitel
415

Сборная солянка #7

Скрин 61-64 — лишние точки в многоточии
Скрин 65 — нет закрывающего апострофа
Скрин 66 — нет открывающего апострофа
Скрин 67 — думаю не ошибка, но
  Закрыт
2025-07-12 06:36:27

katzenbalger
90

Сборная солянка #6

Скрин 51 — Огнероги вроде с заглавной буквы везде были
Скрин 52 — нет открывающего реплику апострофа
Скрин 53-60 — лишние точки в многоточиях
  Закрыт
2025-07-12 05:53:48

katzenbalger
92
Игра зависает на начальном экране

Игра зависает на начальном экране

Запускаю игру. На начальном экране появляется надпись 'соединение с сервером' и т п, потом появляется 'проверка прав' и всё, на этом зависает…   Закрыт
2025-07-07 14:23:23

M3DW3D
401

Сборная солянка #5

Скрин 41 — лишняя запятая в перечислении
Скрин 42 — пропущен пробел
Скрин 43 — Хранителю с заглавной буквы (речь о Фродо)
Скрин 44 — пропущены проб
  Закрыт
2025-07-06 22:57:57

katzenbalger
105

Сборная солянка #4

Скрин 31 — пропущен пробел
Скрин 32 — пропущен пробел
Скрин 33 — не ошибка, но без второй «Я» предложение звучит лучше: «Хотя я не нашёл всё что иск
  Закрыт
2025-07-01 00:02:51

katzenbalger
105

Сборная солянка #3

Скрин 21 — отсутствует знак препинания
Скрин 22 — Властелин с заглавной буквы
Скрин 23 — пАлаток
Скрин 24 — лишняя запятая; «Сообщения, передаваемы
  Закрыт
2025-06-30 23:46:32

katzenbalger
95
Небольшие помарки в тексте

Небольшие помарки в тексте

В начальном квесте Твердорубов есть небольшие помарочки (отмечены на скрине).

1. «Почему ты тебе», а не «почему бы тебе».

2. «Посмотреть» не пол
  Закрыт
2025-06-29 17:49:01

SotoMara
126
Неправильно указан пол

Неправильно указан пол

«Уверена, Намах была там».
Правильно «Уверена, Намах был там»., это муж Нириги
  Закрыт
2025-06-24 12:48:03

RichieSB
116
Небольшая ошибка

Небольшая ошибка

При разговоре с Рахази в диалоге имеется сервисное сообщение   Закрыт
2025-06-22 06:17:31

RichieSB
106

Перевод, вводящий в заблуждение

1. На территории Амбарул есть несколько заданий, например одно из них «Поддержка армии», где по заданию ставится задача убить болотников.
Что за боло
  Закрыт
2025-06-20 12:32:48

RichieSB
118

Сборная солянка #2

Скрин 11 — лишний дефис
Скрин 12 — прЕбывал, так же (в данном случае раздельно должно быть)
Скрин 13 — лишняя запятая
Скрин 14 — вовремя (слитно),
  Закрыт
2025-06-16 00:51:06

katzenbalger
91

Сборная солянка

Скрин 01 — наверное правильнее построить фразу — Фарамир велел не убивать зверей без нужды.
Скрин 02 — они вернутся (без мягкого знака)
Скрин 03 —
  Закрыт
2025-06-15 00:29:54

katzenbalger
128
Несколько ошибок

Несколько ошибок

1.… как то связаНы… (вторая н лишняя)
2. ТеМ не менее… (м пропущена)
3. Их жизни связаНы (вторая н лишняя)
4.… но мне потребутСЯ помощь…
  Закрыт
2025-06-14 15:55:45

Pastor7
99

При попытке входа в лавку ВКО вылетает игра!

При попытке входа в лавку ВКО вылетает игра!
Не играл давно а точней с прошлого года! До этого играл на ноуте.Сейчас приобрел ПК.скачал игру сначал
  Закрыт
2025-06-09 18:13:50

SEreGA16bit
169
Сделка с негодяями

Сделка с негодяями

Инстанс «Сделка с негодяями» в Сигнальных холмах.
На выбор даётся два действия: заплатить выкуп или напасть на варягов. После нападения засчитывается
  Закрыт
2025-06-08 12:23:48

katzenbalger
105

После последних тех работ проблемы

Вчера вечером (04.06) после окончания тех работ серверов и обновления патча в наследии появилась проблема.
После входа в игру через какое то время з
  Закрыт
2025-06-05 15:24:39

Zelebobus
313
игра грузит файлы, и не может их загрузить выдавая ошибку

игра грузит файлы, и не может их загрузить выдавая ошибку

скачал русификатор, после входа в игру появились вопросы за места текста. стал обновлять в наследии версии для теста звуков и т.д. И игра просто перес   Закрыт
2025-06-03 12:26:49

homiik
424
не обновляется текст

не обновляется текст

решил зайти в игру после долгого перерыва, обновил игру, потом запустил руссификатор. Сделал все как было сказано, нажал на кнопку «переустановить лок   Закрыт
2025-05-31 22:08:59

Seyfer323
248
Неточность

Неточность

1. ...«что они не исцеляютСЯ с легкостью перворожденных.» — так будет правильнее, на мой взгляд   Закрыт
2025-05-27 19:41:21

Pastor7
107
Ошибка в тексте квеста

Ошибка в тексте квеста

Охотников заменить на охотники.   Закрыт
2025-05-18 08:14:50

Ребе
125
^ Наверх