С Новым Годом!
Добавить поздравление
Пусть новый год принесёт Средиземью долгожданный покой, пусть каждый рассвет встретит тебя светом Валинора, а сердце наполнится мужеством защитников Гондора и мудростью эльфов. Да пребудет с тобой благодать Эру Илуватара! @ Максим Кряжев Дорогие ребята! каждый год я захожу на этот сайт, и с большой душей желаю всем, в наступающем новом году только самых, самых счастливых и удачливых моментов. @ Даниэль Ха! С Новым Годом тебя, путник! Пусть твой рюкзак будет тяжел от золота и не гоняйся за эльфийскими глупостями — лучше держи кружку крепко и друзей ещё крепче! Пей за горы, за золото — и чтоб в 2026-м году квест «Проклятый лут» наконец-то выпал! @ Серёга Хочу поздравить моего тайного Гэндальфа, который очередной год не пришёл ни рано, ни поздно, ни вовремя. Стабильность - признак мастерства. @ Leon-47 С Новым Годом, средиземные! Пусть в вашей жизни всего всегда будет ДОСТАТОЧНО, и еще остаëтся чутка сверху) @ Julie-in-Wonderland
Закрыт

Некоторые замеченные ошибки

Какую версию Наследия вы используете?:
3.x
Ошибки перевода в новой Песне волн и ветра
1.… шарА Мизади…
2.… я ПРИШЛА… (ж.р.)
3. У Элунгири женская озвучка, да и сама она вроде бы женщина, однако в тексте мужской род.
4. являются утугАМИ…
5. У нее большое сердце, У НАШЕЙ Куридван
6. Всего ОДИН (вопрос)
7. если НЕ будем проявлять терпение
8. Сул-Мадаш (без ь)
9. если бы кинтайцы отбросилИ…
А также следует обработать фразу «Эльфы были рождены одним народом, а не как двумя». Звучит очень коряво. Может быть хотя бы убрать «как».
10. Улишар разве женщина?
Некоторые замеченные ошибки
Дополнительные изображения:
Некоторые замеченные ошибки 0Некоторые замеченные ошибки 1Некоторые замеченные ошибки 2Некоторые замеченные ошибки 3Некоторые замеченные ошибки 4Некоторые замеченные ошибки 5Некоторые замеченные ошибки 6Некоторые замеченные ошибки 7Некоторые замеченные ошибки 8
16:42
32
Pastor
unnamedartist
15:02
#
unnamedartist
Спасибо, за ваше сообщение. Поправлено.
^ Наверх