Ruggeg → ошибка в переводе квеста в Хэрне
15:50
Ruggeg
Ну это же не я предложил. smile Просто пытаюсь угадать мысль автора, раз уж он молчит.
Ruggeg → ошибка в переводе квеста в Хэрне
23:03
Ruggeg
Собственно, в оригинале там 'You couldn't find the last one? There can't be that many places for a sheep to hide in Herne....'
Ruggeg → ошибка в переводе квеста в Хэрне
22:53
Ruggeg
Видимо, так: «Не можешь найти последнюю»?
Ruggeg → Обновление 42
21:52
Ruggeg
Уф. Только вернулся… Но придётся опять уходить.
Ruggeg → Эндорвал или Hendroval
18:08
Ruggeg
Явдровал!
Ruggeg → Гиль-Гэлад
20:50
Ruggeg
Тут можно по-разному. Главное, чтобы во всех текстах одинаково было. :)
Ruggeg → Хранители ищут переводчиков
16:36
Ruggeg
Скажите, пожалуйста, нет ли возможности установить перевод только квестов? А навыки и предметы оставить на английском языке?
Ruggeg → Travel Window
16:32
Ruggeg
Ну, ничего не работает, естественно. Вообще англоязычный плагин работает прекрасно, но не видит навыки из-за того, что они переведены. :(
Ruggeg → Обновление 40.1
19:48
Ruggeg
Я только недавно в игру вернулся. Раньше было так:
Надо было сначала лаунчер самой игры запустить, чтобы она обновилась.
А потом уже запускать наследие.
Ruggeg → Обновление 40.1
19:39
Ruggeg
Йоль?!
Ruggeg → Проблема с лотро-лаунчером
20:21
Ruggeg
Такую проблему я решил, поменяв тему в Windows. Зашёл в персонализацию и выбрал стандартную тему Windows 7. Всё резко стало нажиматься.
Ruggeg → Опечатка
14:59
Ruggeg
Просто я их выкладываю сразу, как нахожу. smile И всегда верю, что эта — последняя! :)
Ruggeg → Опечатка
09:53
Ruggeg
Ruggeg → Опечатка
09:39
Ruggeg
Кстати, там ещё запятая нужна: «И, тем не менее,»
Ruggeg → Опечатка
09:16
Ruggeg
«Уверяю, это весьма необычно нашего народа.» Вероятно, пропущено слово.
Ruggeg → Опечатка
09:14
Ruggeg
И в конце ещё «со своим родными».
Ruggeg → Обновление текстов
15:18
Ruggeg
Как раз-таки чем быстрее, тем лучше. В конце концов всегда можно исправить недочёты и что-то переделать. Выполнять эти задания без русского текста было сущим адом.
^ Наверх