С Новым Годом!

Добавить поздравление

Nai Anar caluva tielyanna! Да осветит Солнце ваш путь в новом году:) @ Arioch Пусть новый год принесёт Средиземью долгожданный покой, пусть каждый рассвет встретит тебя светом Валинора, а сердце наполнится мужеством защитников Гондора и мудростью эльфов. Да пребудет с тобой благодать Эру Илуватара! @ Максим Кряжев С Новым Годом! Яркого огня в камине, разноцветных подарков под ёлкой и теплых улыбок друзей за праздничным столом! @ Соффка Друзья ! В этот праздник поздравляю Ширского настроения вам желаю, Копи мории украсим хорошенько мы поквасим) @ Николай Ха! С Новым Годом тебя, путник! Пусть твой рюкзак будет тяжел от золота и не гоняйся за эльфийскими глупостями — лучше держи кружку крепко и друзей ещё крепче! Пей за горы, за золото — и чтоб в 2026-м году квест «Проклятый лут» наконец-то выпал! @ Серёга

Баг-лист
Ошибки перевода
Эндорвал или Hendroval

Закрыт

Эндорвал или Hendroval

Какую версию Наследия вы используете?:

3.x

Доброго времени суток и огромное спасибо за перевод!
Может, и не существенно. В Кардолане мы видим крылатых хищников переведенными как «эндОРвал», в то время как ранее в переведенном ЛОТРО они звучали как «эндРОвал». Посмотрел в Лотро-Вики.
lotro-wiki.com/wiki/Moor_Hendroval