unnamedartist
+22
Хранитель Наследия

15:01
поправлено
15:00
поправлено
14:55
поправлено.
Спасибо за ваши сообщения. Все поправлено.
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
Здесь тоже пропустили, переведем в следующем обновлении.
Так и есть, переведем в следующем обновлении.
Подскажите, где на ваш взгляд тут ошибка? lotro-wiki.com/index.php/Quest:Chapter_7.6:_Danger_at_the_Drop
Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
Спасибо, теперь увидел. Поправлено.
Спасибо за ваше сообщение. Поправили. Волк назван правильно.
Спасибо за ваше сообщение. Данный фрагмент переведен. Скорее всего необходимо перекачать dat файл.
Не могли бы вы поточнее указать место, где на ваш взгляд тут ошибка?
16:56
Спасибо за ваше сообщения. Поправили.
Спасибо, поправили.
01:18
Спасибо за ваше сообщение. Поправили.
Это еще что, в ежедневках в Эреборе где надо поить заболевших гномов «целебными напитками» в тексте задания написано и укрыть плащами, хотя никаких плащей вы не собираете. Просто разработчики не утрудили себя написать разные тексты для заданий: первоначального и повторяющегося.
Осенний фестиваль должен быть переведен полностью. Закрываю.
Уже прошел месяц, возражений от автора репорта не поступало. Закрываю.
14:20
Скорее всего все так — это художественный перевод, который, впрочем, нисколько не искажает смысла сказанного. Думаю особого смысла исправлять переводчика маил.ру нет.
^ Наверх