Комментарии

При создании персонажей есть знаки вопроса. Пока это так и останется, проблема известна, решается.

…

удалить client_local_English.dat, запустить Наследие и зайти на английскую версию. Она скачает недостающие файлы. После этого закрыть клиент. Запустить Наследие, если самостоятельно не выдался запрос на скачивание и применение локализации заходим в настройки, отмечаем всё галочкой(должно быть отмечено уже) и жмем применить патчи заново.

Может знающий сможет поделиться решением не для общего использования.

Да, действительно решена, лаунчер «Наследия» успешно перекачал (и применил) и патч звуков и патч карт.
Большое Спасибо!

Проблема неудавшихся звуков и карт успешно решена, карту Эриадора как переведём — так она и появится в обновлении русификации :)

Да, знает)
Но готового решения для общего пользования пока нет

translate.lotros.ru/guides/7-gaid-po-lotro-dlja-novichkov.html

Попробуйте скачать полную сборку RePack Обновления 23 от MAXIQ

у моих двух друзей тоже не обновляется игра.

бесполезно. никак не помогло.

…

кто-нибудь знает как решить данную проблему?

Да, мы знаем, Балагур именно это и имел в виду. Ждем патчей ОТ НАС

Разработчики точно их доделали Я сам на них грешил сначала, но в английском клиенте все нормально. Скорее всего действительно тронули бета-версию квеста, а ее изменили.

Да, тут такая особенность. Но мы зря трогали эти тексты, когда они были заготовками. Теперь их обновили, а у нас переведен необновленный вариант.

Известная проблема, над которой уже давно ведутся работы!

Это новые тексты, которые ещё не были перевидены и судя по надписи DNT — это задание не было доделано самими разработчиками игры!
Ждём новых патчей игры с добавлением текстов и исправлений!
Темку можно закрывать.

проблема в том что не может быть одновременно английский и русский перевод, пока что это не совместимо ) либо английская версия, либо русская версия и там где не переведено будут просто пробелы

Да, после поломки шрифтов даже с фиксом это не исправилось.

Разве все не переведенное не должно оставаться на английском, а не тупо исчезать? Например гном Кhil становится Jelruka-minstrel TBD и тому подобное. Тем не менее проблема есть и я ее озвучил, может возможно это исправить.