Также не переведена «Затоптанная Землеройка» (Stomped Shrew отображается), а в квесте «Горячая страда» отсылают его сдавать к Опале Дородник, хотя он сдается Розе Трубач.
Кроме того в инсте в финальном квесте второй части приключений Бинго Бофина на Осеннем Фестивале — в доме фермера (где надо прогнать злого духа) часть предметов (например дверь в подвал) и полоска действий с ними — не переведены.
после появления бага и вылета игры? сейчас — нет, ибо оно пока больше не повторялось; и в прошлый раз (пару месяцев назад) — нет, но с тех пор датки уже, полагаю, перекачались пару раз с обновами лотро
После обновления некоторые тексты перестали соответствовать текстам русификации и немного перемешались. Это будет исправлено постепенно по мере перевода последнего обновления
Огромное спасибо за перевод, всегда приятно играть и все читать на родном языке, очень нужную и трудоемкую работу проделываете. Это не придирки и данное изменение ни на что не повлияет, но все же хотелось бы отметить пару моментов.
1. В лабиринте при использовании ворона не переведена шкала
2. Когда выполняешь квест по выпивке и поиску всяких призрачных существ на полянке, то не переведена кружка с напитком и пирог
Кроме того в инсте в финальном квесте второй части приключений Бинго Бофина на Осеннем Фестивале — в доме фермера (где надо прогнать злого духа) часть предметов (например дверь в подвал) и полоска действий с ними — не переведены.
1. В лабиринте при использовании ворона не переведена шкала
2. Когда выполняешь квест по выпивке и поиску всяких призрачных существ на полянке, то не переведена кружка с напитком и пирог