Комментарии

Ну тут мы, наконец то, подошли к душетрепательному моменту. Вы хотите чтобы ваш перевод был:
1 Как было в мейл.ру
2 Как сейчас у разработчиков
3 Как должно быть по здравому смыслу
Нужное подчеркнуть

translate.lotros.ru/faq#15 — мы постарались дать вам ответы на все возможные вопросы, надо лишь зайти и прочитать. Там описаны и суть проблемы и алгоритм ее решения.

Скачать русификатор:
translate.lotros.ru/pages/legacy.html

Скачать русифицированный dat-файл:
Google Drive — drive.google.com/open?id=1uD9urUeow2d4yrm0_iJoB9zvz48Z4LdX
Yandex Disk — yadi.sk/d/XOgNlPPsnIuSUQ

Чем помочь? Закрыть форточку чтоб некуда было вылетать? По-моему здесь все описано и добавить как-бы нечего.

кто нибудь поможет?

шикарная обнова, конечно. заходишь в квестовый инст 105 лвла, а там мобы 123го. прикольно.

…

translate.lotros.ru/bugs/1318-ne-vidit-papku-s-igroi.html

может кто подсказать в чем дело?

наследие неможет найти папку с игрой. даже когда указываю — говорит что не та??

[Complete \'A Spirited Harvest\' four more times] Если изменили на три, значит как у нас в базе будет три, мы изменим тоже.

Я не понял почему везде подчеркнуто «четыре», если разработчики изменили количество дней, то у нас в базе еще это не отражено, будет три, поменяем на три.

[\'Eight days now?!\'\\n\\nRosa rummages around in a small bag.\\n\\n\'Have this, my friend!\'] У нас в базе восемь, а не шесть.

…

#Rudat_ВКО Русифицированный client_local_English.dat (от 06.11.2019)
Обновление 25 (dat файл перекачен, патчи русификации применены заново)

Установка:
— скачать файл по одной из ссылок ниже
— перейти в папку с игрой
— вставить с заменой скачанный файл client_local_English.dat
— запустить лаунчер Наследия для входа в игру

Google Drive — drive.google.com/open?id=1uD9urUeow2d4yrm0_iJoB9zvz48Z4LdX
Yandex Disk — yadi.sk/d/XOgNlPPsnIuSUQ

Небольшая порция очепяток:
ремесленные хранилища привязаны к уСетной записи
УвИлЕиченА коэффициент масштабирования брони на Щите Молоторукого
Наследники СВурона
найти конюшни «ВнутреннАя часть Карас Галадона»

Значит будет Минас Итиль. Мы не же знаем, как разработчики изменят свои тексты в следующем обновлении.

Но должно то быть минас итиль.

Фракция которая присутствует в игре называется White company — Белая рота (дружина, отряд). Это подразделение Фарамира. Нам рота тоже не понравилась, поэтому мы остановились на дружине translate.lotros.ru/groupware/list/all?fid=&frid=76976403&orig=&trans=&translator=&moder= В игру пока перевод не попал.

Спасибо!
Лучшие!