Не касаясь темы, просто про себя скажу, так сказать свои предпочтения, которые ни на что не влияют: бард у меня ассоциируется с музыкантом, менестрелем, так что не могу нормально воспринимать прямую транскрипцию.
Как связана оригинальная озвучка и перевод, который мы не выбирали? У нас четкое правило: сохраняем постулаты, которые оставили локализаторы до нас. И там было умение: стрела Бэрда.
Не вероятно, а 100% из-за ру клиента. Плагин использует логи чата, ру клиент переводит эти логи, в результате оригинальная версия плагина становится неработоспособной. Спасибо за информацию, я скажу переводчику плагина, чтобы он заглянул сюда.
Убедитесь, что Вы не копируете уже существующий баг-репорт. Вам сюда: translate.lotros.ru/bugs/1267-patch-zavisaet.html
Если ничего из того, что там написано, Вам не помогло, попробуйте на 100% действенный вариант:
Установка:
— скачать файл по одной из ссылок ниже
— перейти в папку с игрой
— вставить с заменой скачанный файл client_local_English.dat
— запустить лаунчер Наследия для входа в игру
Установка:
— скачать файл по одной из ссылок ниже
— перейти в папку с игрой
— вставить с заменой скачанный файл client_local_English.dat
— запустить лаунчер Наследия для входа в игру
У меня никогда за 11 лет игры не было больше 1000 золотых. Что со мной не так?) Откуда у людей, использующих русификацию, столько нулей и столько желания бездумно тыкать на аукционе? Решили эту проблему, но не без жертв.
Если ничего из того, что там написано, Вам не помогло, попробуйте на 100% действенный вариант:
Русифицированный client_local_English.dat (от 17.03.2019)
100% перевода текстов (патчи русификации применены заново)
Установка:
— скачать файл по одной из ссылок ниже
— перейти в папку с игрой
— вставить с заменой скачанный файл client_local_English.dat
— запустить лаунчер Наследия для входа в игру
Google Drive — drive.google.com/open?id=1ytIt5J7Hc9UTRgftVG7pbs3kbYxHobQB
Yandex Disk — yadi.sk/d/016RAH2H39JtlA
100% перевода текстов (патчи русификации применены заново)
Установка:
— скачать файл по одной из ссылок ниже
— перейти в папку с игрой
— вставить с заменой скачанный файл client_local_English.dat
— запустить лаунчер Наследия для входа в игру
Google Drive — drive.google.com/open?id=1ytIt5J7Hc9UTRgftVG7pbs3kbYxHobQB
Yandex Disk — yadi.sk/d/016RAH2H39JtlA