coder
+20
Змей Горыныч

Значит ваша проблема никак не связана с русификацией.Обновите драйвера и прочее сопутствующее программное обеспечение, возможно это поможет решить проблему, обратитесь с службу поддержки ССГ.
У вас поврежден файл данных. Как правило это следствие запуска игры в обход Наследия.
Решение: translate.lotros.ru/faq#17
Правильно пишет. Наследие уже запущено, зачем вам второе?))
На скриншоте написано, что библиотека PatchClient.dll не может правильно применить к дат-файлу данные, полученные с сервера обновлений. Возможно это только в одном случае — если дат-файл поврежден. А какой именно из дат-файлов тут вам виднее))
Ну и отлично что поняли. Закрываю.
1. Закрываем
2. Открываем заново
3. Читаем внимательно какой файл пытается патчить лаунчер игры
4. Удаляем его и запускаем заново

В большинстве случаев это файл client_local_English.dat, но иногда это случается и с другими файлами.
translate.lotros.ru/bugs/1318-ne-vidit-papku-s-igroi.html
Это хорошо, что нашли. Приятной игры!
Комментарий выше точно отображает всю суровую правду жизни. Вопрос я так понимаю снят.
20:55
Насколько я понимаю вы LotroLauncher.exe переименовали в TurbineLauncher.exe? Это был немного неправильный шаг.
Создайте копию файла TurbineLauncher.exe и переименуйте в LotroLauncher.exe или скачайте LotroLauncher.exe по ссылке fex.net/ru/s/n1tltvt и поместите в папку с игрой.
Поврежден файл данных client_local_English.dat. Почему так происходит? — translate.lotros.ru/faq#17
За логи отдельное спасибо!
Все когда-то бывает впервые. В данном случае имеем классический пример сетевых проблем))
По теме — lotros.ru/showthread.php?t=211
Скорее всего, что надо писать в ССГ. Тут мы вообще помочь не в состоянии. От нас эта проблема никак не зависит и с русификацией уж точно никак не связана.
20:41
Ну это скорее к вашей системе и установленным в ней шрифтам. Чем помочь не знаю. Могу лишь сказать одно — все время жмем левую кнопку и ни на что не отвлекаемся))

Поврежден файл данных. Решение — translate.lotros.ru/faq#17