Ответил в Дискорде уже, но все же. Человек, который занимался обновлением и публикацией дат-файлов, отошел от дел на неопределенный срок.
В Лавке (LOTRO Market). Там сразу видно сверху слово VIP.
Два окна быть не должно, закройте одно из них, а лучше перезапустите Наследие (ЗАКРЫВ ВСЕ ОКНА). Чтобы окончательно удостовериться, что проблема не в русификаторе, можно просто запустить игру без Наследия, дождаться применения всех итераций до появления окошек «Логин/Пароль», закрыть лаунчер игры и вновь запустить Наследие.
К сожалению, существуют несовершенства в данной версии лаунчера, которые в разной степени проявляются у некоторых пользователей. В следующей версии (ДАЙ БОГ, ЧТОБЫ ОНА ВЫШЛА) таких проблем быть не должно.
Ну я по факту его и не чистил никогда, и так все работало. Я делал так:

  • Удалял игру через Библиотеку Steam или Панель Управления (Установка и удаление программ)
  • Руками стирал папку с игрой под чистую (БЕЗ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ в корзину), в Steam например всегда остается что-то от игры
  • Удалял опять же под чистую папку с данными игры из Документов
  • Вел ручной поиск через Пуск или напрямую по Дискам, подчищая остатки
  • Опционально: Использование программы для очистки реестра, просто ищем там файлы, связанные с игрой по тегам «lotro, online и тд»
Пробовали данное возможное решение ошибки 201? [взято из гайда по ошибкам игры]

Запустите игру с администраторскими правами.
Также попробуйте следующее: 1. сотрите файл exclusionlist и попробуйте запустить как TurbineLauncher.exe, так и TurbineInvoker.exe.
2. Добавьте файлы TurbineLauncher.exe, TurbineInvoker.exe и lotroclient.exe в список исключений фаерволла, а также откройте порты:
TCP: 80, 6015, 7000, 9000, 9002, 9004, 9006, 9008, 9010, 9012,
9014, 9016, 9018, 9020, 9022, 9024.
UDP: 2900, 9000, 9002, 9004, 9006, 9008, 9010,
9012, 9014, 9016, 9018, 9020, 9022, 9024

188.93.59.32 с маской 255.255.255.224
195.211.131.240 с маской 255.255.255.240
Попробуйте отключить антивирус/фаервол.
Иногда может помочь следующее: убрать галочку «только чтение» с папки с игрой.
Если не помогло, переустановите клиент.
Кто-то утверждал, что ему помогла переустановка клиента, библиотек с++, переустановка DLL. После этого игра запустилась.
Убедитесь в том, что в папке, в которой установлен клиент присутствуют файлы client_highres.dat и client_surface.dat. Если их нет, переустановите клиент.
LOTRO это такая игра, которую еще надо уметь запустить. Ну вот смысл писать «мы вам ничем не можем помочь»? Я ни разу, честно скажу, не видел такой ситуации. Люди, которые создавали Наследие, в данный момент очень заняты, и только они теоретически могут помочь вам, нащупывая разные аспекты проблемы. Я видел, как вы делали все возможное, чтобы заставить игру работать. Моя фантазия закончилась со всеми известными мне приемами, которые вы уже применили. Я понимаю, каково это, сам попадал в подобные ситуации. Неделями гуглил и пробовал различные вещи. Вот и сейчас у меня даже слов нет, если переустановка ОС и игры не помогла.
Клиент со Стима?
Лютые ребята, без стыда и совести!
Не угадали.
Рады, что все обошлось.
Мы знаем, кто это. Этого достаточно.
Repair или полная переустановка, к сожалению.
Исправлено.
Исправлено.
Исправлено.
Будут какие-нибудь скриншоты или более конкретные объяснения? Мы не сможем вам помочь, если не услышим нужную информацию.
Через британский флаг тоже?
Перекачайте client_local_English.dat в папке с игрой.
^ Наверх