+19

Endevir

Змей Горыныч

UPD. Файл данных и инструкцию по установке на MacOS можете прочитать здесь translate.lotros.ru/pages/legacy.html в разделе «Дополнительно: альтернативный вариант установки русификации»

Да, есть возможность скачать и поставить готовый русифицированный файл данных client_local_English.dat, который потом нужно будет поместить в папку с игрой.

Утилита исправления шрифтов уже неактуальна, Наследие устанавливает нужные шрифты самостоятельно. Вопросики в игре — знак того, что патчи плохо встали. Классическое решение проблемы должно помочь:

1) Зайти в папку с игрой, удалить там файл client_local_English.dat
2) Запустить Наследие. Появится окошко, сообщающее о том, что .dat файла не существует, и предлагающее скачать его
3) Согласиться с предложением, Наследие закроется и откроется лаунчер игры, который запустит скачивание
4) Дождаться скачивания. После скачивания запустить игру, проверить, что всё работает, не вылетает
5) Закрыть игру, запустить Наследие, применить все патчи. Выбрать русский вариант в кнопке «Войти»

Да, русификатор для любой версии LotRO

Ответа получено не было, репорт закрываю

Исправлено :)

Будет исправлено, спасибо за репорт

Ахахах, спасибо, будет исправлено :)

Не зависит от наличия/отсутствия русификации. Русификация лишь подменяет данные, на процесс игры она не влияет. Скорее это частная ошибка, которая иногда проявлялась в инстах, когда они зависали и скрипт не срабатывал

Карам, могу предложить следующие варианты:
1) Ещё раз запустить и установить всё, что находится в папке 3rdparty (эта папка находится в папке с LotRO)
2) В лаунчере игры зайти в Настройки (options) и поставить/снять галочку Use Legacy Client
3) В свойствах программы LotroLauncher.exe (которая находится в папке с игрой) выставить/снять режим совместимости с Windows XP Service Pack 3
После каждого из пунктов попробуйте запускать игру

Впрочем, если точно воспроизводите контекст — этого будет достаточно. Главное чтобы был материал, на котором в базах найти нужный фрагмент можно

Стараемся для вас

У вас случилось некорректное обновление русифицированных файлов после проф. работы. На будущее совет всегда запускать игру через Наследие. Чтобы исправить, нужно перекачать файл client_local_English.dat который находится в папке с игрой. Сделать это можно таким образом:

1) Зайти в папку с игрой, удалить там файл client_local_English.dat
2) Запустить Наследие. Появится окошко, сообщающее о том, что .dat файла не существует, и предлагающее скачать его
3) Согласиться с предложением, Наследие закроется и откроется лаунчер игры, который запустит скачивание
4) Дождаться скачивания. После скачивания запустить игру, проверить, что всё работает, не вылетает
5) Закрыть игру, запустить Наследие, применить все патчи. Выбрать русский вариант в кнопке «Войти». Наслаждаться игрой :)

Будет лучше, если зальёте на файлообменник какой-нибудь и скинете ссылку. Ещё вариант: можно отредактировать репорт и туда прикрепить логи
Последний файл тоже нужен, это очень необычная ошибка

Не могли бы вы скинуть логи Наследия? Они расположены в папке с Наследием и называются logs.txt и dat_library.log

Перезапуски Наследия и опция «применить патчи заново» не помогают?

Ок, спасибо, что написали, как решили. Приму к сведению :)

Зайдите в диспетчер задач, посмотрите, есть ли среди запущенных процессов процесс Legacy.exe. Если есть — принудительно завершите его. Аналогично с AkamaiNetSession, TurbineLauncher.exe и lotroclient.exe

У вас на двух скринах 2 разные ошибки. Первая говорит о том, что лаунчер игры не может получить доступ к .dat файлу, а вторая — что файл, возможно повреждён (но существует). Расскажите поподробнее, как устанавливали, через что запускаете

Отлично! Рад за вас) репорт закрываю

В таком случае, есть 2 варианта решения проблемы:
1) (рекомендуемый) Переименуйте папку с игрой в Lotro, запустите Наследие, зайдите в Настройки и укажите новый путь
2) В папке с Наследием откройте в блокноте файл settings.ini, найдите там строчку с путём к папке с игрой, и исправьте её вручную