+19

Endevir

Змей Горыныч

Спасибо за баг-репорт! Квест направлен переводчикам, вероятно он был пропущен при переводе квестов локации

Спасибо за напоминание, обновим файлы в течение пары дней :)

Спасибо за репорт! Это очень полезная информация, даже если перевод и был исправлен)

Осталось уже немного — 15% текстов!!!

Спасибо за репорт, он направлен переводчикам

В лаунчере купон часто не работает (ошибка чтения с сайта lotro.com). Лучше возьмите его напрямую с сайта lotros.ru/
На всякий случай вот картинка, показывающая, где находится код

Не, это не нормально)) У вас случились ошибки, которые мы поправим к следующему обновлению. А чтобы поправить их сейчас, Вам надо удалить файл client_local_English.dat и перекачать его с помощью лаунчера игры. Перед первым применением русификации удостоверитесь, что игра запускается

Поздравляю! После обновления в течении нескольких дней мы обновим .dat файлы для новой версии, вам надо будет вновь скачать этот файл и таким же способом заменить старый .dat файл на новый

По какой ссылке? На странице ссылка рабочая

Да, вероятно перевод не применился лаунчером. О таких случаях известно, они будут поправлены с обновлением лаунчера

Финграл, сервера LotRO и DDO закрыты на техобслуживание, лаунчер игры неработоспособен до открытия серверов игры. Надо подождать)

О проблеме известно, лаунчер действительно перестал работать в связи с отключением серверов игры. Как только сервера будут включены, работоспособность восстановится. Мы исправим эту ошибку при следующем обновлении лаунчера.

Ничего страшного) Отпишитесь, как всё будет, когда техобслуживание закончится

Сайт и сервера лотро сейчас закрыты на внеплановое техобслуживание, поэтому лаунчер выкидывает эту ошибку. Всё нормально, надо просто подождать, пока техобслуживание закончится.

P.S. В наших планах есть поддержка MacOs, так что, надеюсь, уже не за горами то время, когда и на этой системе вы сможете устанавливать переводы без подобных «танцев с бубном» :)

Finfordir, к счастью, мне удалось на моей чудесной винде поднять виртуалку макоси и скачать на ней через стим клиент игры. И так, выкладываю последовательность действий, необходимую для успешного поиска файла client_local_English.dat:
1) Заходите в стим, выбираете LotRO и нажимаете правой кнопкой мыши по названию в списке установленных игр
2) Выбираете самую нижнюю опцию «Свойства». В открывшемся окошке сверху выбираете вкладку «Локальные файлы» и в этой вкладке опция «Просмотреть локальные файлы».
3) После этого откроется папка в Finder, в которой единственное приложение — LotRO. Правая кнопка мыши (ну или двойное касание) -> показать содержимое пакета
4) Переходите в папку Contents/Resources внутри пакета.
5) Видите там приложение «Властелин колец онлайн — угроза изенгарда» — пкм по нему и снова «показать содержимое пакета»
6) Открываете там папки Contents/Resources и Вашему вниманию должна предстать папка со всеми ресурсами из игры, там же и находится client_local_English.dat.

Надеюсь, эта инструкция Вам поможет. Если что — пишите)

Обязательно напишем))

Лаунчер не тестировался на работоспособность на виртуальных машинах, хотя по идее должен работать корректно. Возможность для тестирования в скором времени появится, и мы планируем закрыть все недочёты системы к следующему большому обновлению

Большое спасибо за предоставленный репорт! Информация передана переводчикам, переводы будут поправлены к ближайшему обновлению

В таком случае, увы, пока не могу ничем помочь. Если найду способ организовать макось у себя на виртуалке — сообщю