Спасибо за ваше сообщение. Надо на английском посмотреть относительно названия категорий заданий. [Summer Festival]
[Праздник лета] Mail.ru(U13) — этот перевод сделали до нас. Проверил. В моём клиенте все верно Вкус весны. Скорее всего у вас старая версия перевода.
Вы можете воспринимать то что я сейчас скажу как угодно, но на самом деле русификация абсолютно не связана с тем, что вы описываете. Представьте что вы в текстовом файле заменили букву 'd' на букву 'д'. Каким образом это влияет на Блокнот или Word? Никак. И тут точно так же.
Не знаю какая папка указана у вас в настройках, но в логах она выглядит таким образом — open file -1/client_local_English.dat. Потерпите немного. Сегодня выпустим обновление, исправляющее ряд ошибок, в том числе и вашу.
[Праздник лета] Mail.ru(U13) — этот перевод сделали до нас. Проверил. В моём клиенте все верно Вкус весны. Скорее всего у вас старая версия перевода.