2. Это ошибка на стороне SSG, напиши им в ТП. Этих цифр нет у нас в переводе, они обитают на их сервере и подставляются в наш перевод. 3. TBD-белеберда стал Тунгвакой, как это и задумывалось. 10. Сокровищницу исправил и тут, и в оригинале от Мыла, спасибо! 11. В нашей базе переноса нет, никто не правил, как видно из истории правок. Странно, ошибка на стороне SSG?
Это конечно хорошо, с чем я вас и поздравляю. Только вот завтра у вас или у кого-то еще снова возникнет эта проблема, а логов мы так и не видели до сих пор. Что ни разу не приблизило к пониманию и исправлению этой ошибки.((
Блин, как же однако здорово, что у меня не было времени на игру, и я все никак не могла приступить к 11-й годовщине! Собиралась на майских праздниках наконец-то погрузиться в прохождение, и тут от вас уважаемые Хранители, такой наиприятнейший сюрприз в виде переведенных квестов и гайда 11-го года! Даже и не знаю что сказать… дайте я вас всех что ли расцелую
Выражаю огромнейшую благодарность всей команде Хранителей за все, что вы для нас делаете И очень радостно от того, что этот сайт становится все более наполненным и разносторонним, даже раздел гайды (!) появился С 11-й годовщиной Хранители Наследия и все жители Средиземья
Это не чудо, это работа многих людей. Безвозмездно. «Ты необычайно хорошо свой рассказ, чем моё восхищение.»- это и есть хромой перевод. Я подозреваю, не хватает вычитки. Могу ли я помочь переводу? Да, составляя такие вот тикеты. Плохо ли это? Ну, тут у каждого своё мнение.
Как только прогресс остановится завершите работу Наследия через диспетчер задач. Упакуйте логи в архив и закиньте на любой файлообменник. Данная ошибка за все время возникала лишь у нескольких человек и никто не удосужился прислать логи. Как вариант решения — попробовать перекачать client_local_English.dat
P.S. После предательства mail'а вспоминаются слова Арагорна: «Давайте же заново возродим этот край, и будем мирно в нем жить»
Выражаю огромнейшую благодарность всей команде Хранителей за все, что вы для нас делаете
Теперь все в норме