Даже не знаю чем вам помочь. Данная ошибка не связана с русификацией. Попробуйте запустить английскую версию игры через Наследие(равносильно обычному запуску игры). Попробуйте запустить игру в обход лаунчера. Мне почему-то кажется вы увидите ту же самую ошибку.
Судя по отсутствию ответа на мой предыдущий вопрос вы не сильно заинтересованы в решении вашей проблемы. Информации ноль, а гадание на кофейной гуще к сожалению не входит в круг точных наук.
Оба ролика очень понравились (озвучка). В ролике беорнингов есть небольшой перепад в интонации на 15-16 сек (сначала подумала что другой голос продолжает повествование), но это абсолютно не критично. Спасибо вам большое.
Ден904 озвучивает не слишком популярные фильмы у которых малый бюджет, ну и иногда к популярным фильм выпускает перевод когда другие студии не выпустили его кто смотрел фильмы с переводом данного человека может и наидет какоето сходство
Насчет шрифтов — очень актуальный вопрос. Все так как описывает автор. Уверен волнует многих! Будем вам очень благодарны если обратите на него внимание и не станете откладывать в долгий ящик. Почему у темы статус закрыт, а не 'в работе'?
Озвучка беоринга напомнила перевод Дена904, а озвучка эльфов прям супер прям к месту голос переводчика можно сказать что озвучивает эльф свой же ролик.Ну и молодцы за старания и труд
Большое вам спасибо за энтузиазм. Но я абсолютно не согласен с предыдущими комментариями. Я считаю что ролик беорнинга озвучен более профессионально, чем высшего эльфа. Голос более уверенный, взрослый, поставленный (кстати примерно таков он и в англ. версии). А в ролике эльфа слышится акцент, неуверенность, я бы даже сказал 'говор'.
Обратите внимание как озвучены ролики mail озвучки: Взрослый, немолодой! мужчина с хорошей дикцией. Вот к чему нужно стремиться.
А вообще спасибо за ваш труд, сколько людей столько и мнений. Любая русская озвучка будет лучше англоязычной.
Вы крутые!) Давно жду когда вы приступите к озвучке!) спасибо за труд)
Согласен с предыдущем комментарием. Очень понравилась озвучка вступительного ролика высших эльфов, и тоже показалось что беорна не дотянули.
А как можно присоединиться к вам в озвучке?
Обратите внимание как озвучены ролики mail озвучки: Взрослый, немолодой! мужчина с хорошей дикцией. Вот к чему нужно стремиться.
А вообще спасибо за ваш труд, сколько людей столько и мнений. Любая русская озвучка будет лучше англоязычной.
Согласен с предыдущем комментарием. Очень понравилась озвучка вступительного ролика высших эльфов, и тоже показалось что беорна не дотянули.