Так же заметил, что на аукционе 3х значное число уровня уезжает на следующую строчку и не отображается нормально. Может заменить «Нуж. ур.» на «С ур.», что бы помещалось в одну строчку?
в любом случае, то есть вне зависимости от того, насколько «жирно» произносят свои витиеватые речи npc, за русификатор я был и буду безмерно благодарен
удачи вам и всей команде в его разработке
Полностью согласен с Вами. Но увы, многоуважаемый мистер кошка в оригинале пользуется шрифтом, который не поддерживает кириллицу. Найти замену, чтобы не вызвать потоки крови из глаз у пользователей, оказалось трудной задачей. Поэтому извращались как могли
согласен, но напоследок все же отмечу, что в оригинале это выглядит чуть более уместно, так как начертание для всего окружения — капитель с опять же достаточно крупным кеглем; в совокупности впечатление получается более… ровное
(и даже надпись «cat» над мистером кошкой говорит сама за себя с: )
УРА! УРА! УРА! =)
Большое спасибо вам за это долгожданное обновление!) Как приятно теперь читать те же инстансы с норм видимостью текста поверх персонажей)
Да, я понял, что вы имеете в виду. В этом плане я старался немного поближе подойти к оригинальным шрифтам там, где это возможно. Это с непривычки, наверное, полностью оригинальный вариант совсем бутафорским кажется
надо сказать, что мне тоже показался крайне массивным кегль указанных выше «всплывающих» надписей с речью npc; возможно, это так только в сравнении с предыдущей версией, — но все же
Здравствуйте!
Шрифт в описании заданий действительно стал меньше, чем раньше. К сожалению, это вынужденная мера, т.к. описания заданий и цифры хп/энергии завязаны на одном и том же шрифте. Чтобы цифры хп поместились в панель, потребовалось уменьшить размер.
Замечу, что в точности такой же шрифт используется в оригинальной версии игры.
Не слишком ли мелкий шрифт, в описании заданий? Имею ввиду тот, который под мини-картой. А где то, он наоборот крупный, в частности в «всплывающих» надписях…
удачи вам и всей команде в его разработке
(и даже надпись «cat» над мистером кошкой говорит сама за себя с: )
Большое спасибо вам за это долгожданное обновление!) Как приятно теперь читать те же инстансы с норм видимостью текста поверх персонажей)
p.p.s. тег отремонтирован
Это не совсем обычная проблема. Можно узнать поподробнее, как вы запускаете игру и какой версии Наследие у вас установлено?
Шрифт в описании заданий действительно стал меньше, чем раньше. К сожалению, это вынужденная мера, т.к. описания заданий и цифры хп/энергии завязаны на одном и том же шрифте. Чтобы цифры хп поместились в панель, потребовалось уменьшить размер.
Замечу, что в точности такой же шрифт используется в оригинальной версии игры.
Не слишком ли мелкий шрифт, в описании заданий? Имею ввиду тот, который под мини-картой. А где то, он наоборот крупный, в частности в «всплывающих» надписях…
Тех.отдел сразу после обновления частично угнал в импровизированный отпуск. Новость появится через несколько часов