Комментарии

Может из-за Windows 8.1?

Да(следую правилам). Я сейчас чиню игру(через совет выше)

Большое спасибо!

Ужас! Призрак призрака — это прапризрак! А призрак призрака призрака — это прапрапризрак!

Соглашусь и отмечу, что Дис вышла куда более женственной. А если по правде, то разработчики скорее всего просто не стали заморачиваться и дали гномам-женщинам мужские модельки…

А вот и видео: youtu.be/Npf2UgCiPxM

Хотя нет, скриншот все-таки обнаружился Вот он:

Один твинк остался у которого эта цепочка не пройдена. Как проходить буду его им — сделаю.

забористый эль получился у того хоббита

Это не к нам уже.

Про призрак призрака старого Тука — так в оригинале. Остальное переведем, пропустили.

Все верно, в игре появились гномы женщины [Dwarf[f]]. Скорее всего у этого названия стоит соответствующий признак, поэтому перевод в женском роде. [Watcher[f]] — [Дозорная[f]] где буква F обозначает женский род female.

есть баг в Харлеге(Пустоши) — там где тролли невозможность пройти дальше, как невидимая стена появилась.

При каждом выходе обновления надо заходить в английскую версию в Наследии, обновлять игру, затем снова патчить Наследием и заходить через русскую версию в Наследие. Вы точно следуете этим правилам?

Спасибо!

Anadomiel. спасбо

похожая проблема, после того как спускается какая-то обнова, игра перестает нормально запускаться и её приходится ставить заново и накатывать локализацию

Спасибо за сообщение! Землеройку перевела, а про инстанс — можете указать английский текст или просто сделать скриншот?

Спасибо большое, столько интересного для Субботника накопилось!

Также не переведена «Затоптанная Землеройка» (Stomped Shrew отображается), а в квесте «Горячая страда» отсылают его сдавать к Опале Дородник, хотя он сдается Розе Трубач.
Кроме того в инсте в финальном квесте второй части приключений Бинго Бофина на Осеннем Фестивале — в доме фермера (где надо прогнать злого духа) часть предметов (например дверь в подвал) и полоска действий с ними — не переведены.