RichieSB /
Баг-лист
| Заголовок | Описание проблемы | Статус | ||
|---|---|---|---|---|
|
Неправильно указан пол |
«Уверена, Намах была там». Правильно «Уверена, Намах был там»., это муж Нириги |
Закрыт |
|
|
Небольшая ошибка |
При разговоре с Рахази в диалоге имеется сервисное сообщение |
Закрыт |
|
|
Ошибка перевода |
Регион Кхуд-Загин, Харадвайт В задании — Поговорить со старейшиной-плотником Нангаром Над NPC — Старейшина-строитель Нангар |
В обработке |
|
Перевод, вводящий в заблуждение |
1. На территории Амбарул есть несколько заданий, например одно из них «Поддержка армии», где по заданию ставится задача убить болотников. Что за боло |
Закрыт |
||
|
Ошибки перевода, Железное взгорье, Глава 7.6 Черной книги Мордора |
В задании «исгИр», в описании «исгЕр» В задании «энсИкх», в описании «энсЕкх» Возможно стоит проверить и остальные команды гномов и их описание в |
Закрыт |
|
|
Отсутствует перевод в Мордоре - Удун |
При въезде в Удун со стороны Черных врат, первоначально отображается на русском языке — Удун. После того, как проезжаешь по дороге мимо лагеря в Удуне |
Закрыт |
|
|
Предложение изменить текст |
При разговоре на заставе Удуна в Мордоре с Эомером о вступлении в альянс — инструкция неверна. В разделе Репутация, вкладки Присяга нет. Это отдельн |
Закрыт |
|
|
Не переведен текст |
При въезде в Западную марку не переведено название. Высвечивается Westfold |
Закрыт |
|
|
Код недели не отображается полностью в лаунчере |
Код недели не отображается полностью в лаунчере. Должен быть TOSS5COINS, в лаунчере просто TOSS |
Закрыт |
|
Код недели |
В лаунчере в поле «Код недели» код отображается и копируется не полностью. Сейчас код DANGEROUSBUSSINES, а отображается и копируется DANGEROUSBUS. Не |
Закрыт |
||
|
Думаю, не королева пауков, а все же королева гродбогов. |
Этот тип персонажей в Торех Унголе в русском варианте как «Унгольская королева пауков», думаю это все же «Унгольская королева гродбогов». Лапок мало, |
Закрыт |
|
|
Исчез шрифт с кнопки |
Собственно, исчез шрифт с кнопки :) |
В обработке |
|
|
Орфографическая ошибка |
1. Нет склонения расы 2. Не обращал внимания. Так всегда или это косяк? |
Закрыт |
|
|
Ошибка перевода |
Задание «Возобновление атаки», прочитать приказы отобранные у корсаров |
Закрыт |
|
|
Отсутствует перевод |
Долина Рингло, активация деяния на убийство зверей |
Закрыт |
|
|
Орфографическая ошибка |
Вместо «всевластья» правильно будет «всевластия». |
Закрыт |
|
|
Лишний перенос в тексте |
Долина Черного корня, Морлад Задание «Миру конец» Присутствует перенос в тексте, которого, похоже, быть не должно Скрин прилагается В этом же пр |
Закрыт |
|
Инстанс: Странная зима, Вилдермор |
Хорн: 'Должно быть, тебе пришлось много дней идти по нашим следам, прежде чем удалось отыскать нас а Вилдерморе!' Вместо «а» нужна «в» |
Закрыт |
||
|
Дунланд. Серые топи. Задание "Чужим здесь не рады" |
В описании задания «Поговорить с Алуном в лагере роханцев» Может все-таки не роханцев? |
Закрыт |
|
Невозможно установить лаунчер из под доменной учетки. |
Собственно, сабж. При попытке установки из под доменной учетки появляется сообщение «Запустите программу установки из под учетной записи Администрато |
Закрыт |
||
|
Не по теме, но все же. Не исчезает деяние с панели заданий |
Известно, что не по теме русификатора, но может кто сталкивался. После выполнения деяния не исчезло с панели заданий закрепленное деяние. Написано " |
Закрыт |
|
|
Не переведены деяния Беорнинга |
Отсутствует перевод деяний Беорнинга. К тому же какой-то странный перевод деяния на превращение в медведя — «Получите ношу». Скорее всего при перевод |
Закрыт |
|
|
Нет перевода в диалоге |
Отсутствует перевод беседы с Доронгуром Белошипом в прологе за эльфов. Задание «Пролог. Владыка обители» |
Закрыт |
|
|
Пропущены три строки |
Задание «Разведка болот» в лагере следопытов в Агарнайте. В целях задании отсутствуют три строки «Осмотреть первую точку», «Осмотреть вторую точку» и |
Закрыт |
|
|
Пропущена буква в названии крепости |
Задание «В пламени Ородруина», крепость называется «Наргрот», в заголовке задания «Наргот» («Выполнять задания в Нарготе») |
Закрыт |