Ошибки перевода, Железное взгорье, Глава 7.6 Черной книги Мордора
Какую версию Наследия вы используете?:
3.x
В задании «исгИр», в описании «исгЕр»
В задании «энсИкх», в описании «энсЕкх»
Возможно стоит проверить и остальные команды гномов и их описание в этом задании, обратил внимание лишь как поехал к Скальдову откосу, когда остались только указанные здесь.
В задании «энсИкх», в описании «энсЕкх»
Возможно стоит проверить и остальные команды гномов и их описание в этом задании, обратил внимание лишь как поехал к Скальдову откосу, когда остались только указанные здесь.
- 1 комментарий
unnamedartist
10:35
Переведено в соответствии с текстом. Я не большой знаток кхуздула (языка гномов), но как я понимаю, Дарин давал команды в единственном числе, а в задании стоит множественное число, поэтому и разница в буквах. Где «И» — множественное число.