Спасибо за спасибо :)

Проблема с поиском известна — к сожалению, нормального решения для неё пока нет, и нет уверенности, что будет — область данных, в которую мы можем вмешиваться в файлах игры, ограничена. Тем не менее это не окончательное «нет», мы продолжаем думать и искать возможности.

Временные варианты:
1) использовать копию с английской локализацией для работы на аукционе,
2) использовать плагин для сопоставления названий предметов на разных языках.
В ближайшие дни версия нашего приложения обновится — в ней эта ошибка, я думаю, будет исправлена.

UPD: приложение обновлено.
10:01
Спасибо.
Дождитесь, пожалуйста, обновления версии нашего приложения, это произойдет в ближайшие дни.

UPD: приложение обновлено.
14:48
Ctrl + F5 -> Просмотреть лог; скопируйте, пожалуйста, последние записи сюда.
Тут уже другая проблема — придётся закрывать наш лончер после запуска игрового лончера, но до входа в саму игру.
Иногда у людей возникает такая же проблема — я постараюсь выяснить причину и исправить к следующей версии.
09:59
Попробуйте перезапустить лончер.
Прямо сейчас, к сожалению, нельзя точно определить причину ошибки. Все остальные патчи применились удачно, об этом можно не волноваться.

Для временного решения проблемы можно поступить так: зайти в папку C:\Users\USERNAME\AppData\Local\elanor и удалить всё содержимое, это сбросит настройки. После этого нужно запустить наш лончер и внимательно пройти приветствие вплоть до предварительных настроек — убрать в них галку напротив заставок.
Если ошибка действительно вызвана патчем загрузочных экранов, это предотвратит вылет лончера.
Если игра запускается со свежим скачанным файлом без проблем, а после русификации выдаёт такую ошибку, то вам придётся после запуска лончера игры, но перед входом в саму игру закрывать наш лончер — это должно решить вопрос.
Закройте оба лончера, если запущены, удалите из папки с игрой файл client_local_English.dat, запустите обычный лончер игры — он скачает файл заново — после этого всё снова будет работать.
Искажённый внешний вид лончера говорит о том, что у вас какие-то проблемы с операционной системой — это может быть взаимосвязано с вылетами.
Запустите диспетчер задач и, пока лончер ещё активен, перейдите к расположению файла (меню правой кнопки мыши на процессе лончера) — там вы найдёте файл log.txt — пришлите, пожалуйста, сюда последние записи из него.
Всё закрываете, удаляете client_local_English.dat из каталога игры, запускаете обычный лончер игры и даёте ему закачать файл заново — после этого снова можно пробовать.
Такое может быть, в текущей версии есть некоторые ошибки, мы о них уже в курсе, спасибо :)
Тогда универсальное решение: всё закрываете, удаляете client_local_English.dat из каталога игры, запускаете обычный лончер игры и даёте ему закачать файл заново — после этого снова пробуете нашим.

Хотя, судя по ошибке, удалить, может быть, придется все файлы, что начинаются на client_. Может быть, произошёл более серьёзный сбой, не связанный с нашим лончером.
В данный момент существует проблема, иногда препятствующая корректному применению патчей.
Мы уже исправили её, но это исправление будет доступно только вместе со следующим комплексным обновлением нашего лончера.
Предположительно, в ближайшие несколько дней.
Произошла какая-то накладка, и лончеры не поделили между собой файл.
Чтобы игра запустилась в такой ситуации, нужно закрыть наш лончер после запуска оригинального лончера, но до запуска самой игры.
Время от времени разработчики игры проводят профилактику своих серверов — обычно, они оповещают о её сроках на сайте — в такие периоды в игру нельзя зайти.
Чтобы быстро узнать об этом, можно заглянуть на lotro-mindon.ru/ и прочитать самую новую новость на момент.

Если в течение такой профилактики произошло хотя бы небольшое обновление игры, то после её окончания наш лончер не позволит войти в игру до тех пор, пока игра не будет обычным образом обновлена — для этого следует один раз запустить обычный лончер игры и дождаться окончания обновления.
Время от времени разработчики игры проводят профилактику своих серверов — обычно, они оповещают о её сроках на сайте — в такие периоды в игру нельзя зайти.
Чтобы быстро узнать об этом, можно заглянуть на lotro-mindon.ru/ и прочитать самую новую новость на момент.

Если в течение такой профилактики произошло хотя бы небольшое обновление игры, то после её окончания наш лончер не позволит войти в игру до тех пор, пока игра не будет обычным образом обновлена — для этого следует один раз запустить обычный лончер игры и дождаться окончания обновления.
Время от времени разработчики игры (не мы, а они) проводят профилактику своих серверов — обычно, они оповещают о её сроках на сайте — в такие периоды в игру нельзя зайти.
Чтобы быстро узнать об этом, можно заглянуть на lotro-mindon.ru/ и прочитать самую новую новость на момент.

Если в течение такой профилактики произошло хотя бы небольшое обновление игры, то после её окончания наш лончер не позволит войти в игру до тех пор, пока игра не будет обычным образом обновлена — для этого следует один раз запустить обычный лончер игры и дождаться окончания обновления.
Запустите оригинальный лончер и дождитесь завершения операций в нём — после этого снова используйте наш лончер.
Через диспетчер задач перейдите в папку с приложением и скопируйте сюда содержимое файла log.txt.