+3

Кровожад

Любым удобным способом. Можно скопировать сюда текст нескольких последних записей, а можно загрузить файл в облако и прислать ссылку.

Пожалуйста, покажите последние записи лога (меню Ctrl + F5).

Для корректной работы лончера требуется .NET Framework не ниже 4.5.2, но эта версия поддерживается только начиная с Windows 7 SP1, так что Вы всё правильно сделали :)

Если такое произойдет и в следующий раз, когда мы выпустим обновление русификации, попробуйте отключать их по очереди и расскажите, кто именно из них мешает работе программы :)

Убедитесь, что Вы зашли именно на тот сервер, где был Ваш персонаж.
Если всё верно, а персонажа нет — вероятно, Вы его удалили — в этом случае нужно отчаянно просить о восстановлении разработчиков игры на их официальном форуме (мы — не разработчики игры, мы — разработчики неофициального русификатора).

Закройте программу при помощи диспетчера задач, перезагрузите компьютер и запустите программу заново.
Сообщите, пожалуйста, о результатах.

Запустите игру через обычный ярлык и дайте ей адекватно обновиться.
После этого русификация пройдет корректно.

Попробуйте описать Ваши действия подробнее. Пожалуйста.

В данном случае ошибку исправить невозможно с нашей стороны.
На Вашей машине что-то критично мешает работе приложения — это может быть неожиданный недостаток ресурсов, антивирусное программное обеспечение, проблемы с операционной системой или какие-либо ещё конфликты приложений.

Установите .NET Framework 4.5.2.

Не помешает :)

Путь к версии игры, установленной через Steam, указан в реестре (Steam App 212500).
Если игра не найдена по указанному пути или такой записи в реестре не существует, мы предлагаем указать её каталог вручную: таким образом, проблема не связана с поиском, а возникает исключительно на уровне взаимодействия ОС с приложением.

Ошибка связана с состоянием операционной системы — нечто не позволяет корректно появиться следующему окну.
Что это за нечто, я пока не знаю, но предприму некоторые шаги.
Мы постараемся обновить версию поскорее, пожалуйста, немного потерпите :)

Не вижу объективных причин для вылетов. Давайте искать проблему дальше :)
Уточню — после нажатия на окно закрывается полностью без следа или вылетает с сообщением об ошибке?

1) Попробуйте выполнить переустановку/исправление .NET Framework 3.5 SP1: www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=22 или www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=25150 или www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=39251
2) Убедитесь, что установлен .NET Framework 4.5.2 без пометки Client Profile.

Если Вы пользуетесь каким-нибудь антивирусом, попробуйте отключить его на время запуска программы и сообщите о результатах.
Если ничего не изменится, пожалуйста, укажите операционную систему, её разрядность, версию установленного пакета .NET Framework и используемое антивирусное программное обеспечение.

Нужно запустить обычный игровой лончер и дать ему возможность обновить файлы игры — и только после этого запускать наш лончер.

В принципе, нет ничего невозможного :)
Проблема действительно не новая, и мы по-прежнему медленно продвигаемся к её решению.
Её адекватное исправление требует большего, чем сама по себе русификация, но всё будет.

Конкретно на моей операционной системе, где разрабатывается наше приложение в том числе, вылеты и перезапуски лончера LotRO не происходят, даже если он не в состоянии заменить загрузочные экраны. Очевидно, какие-то нюансы ОС, которую Вы используете, заставляют его это делать, что, конечно, сбивает с толку Steam.
Тем не менее, оверлей Steam у меня не запускается, что, по непроверенной информации — проделки антивируса, который я использую ищущий да обрящет.

Дайте две разделим на всех.

Наш способ локализации, приложение и их взаимодействие с игрой никак не влияют на Steam или его оверлей — это правда.
Что-нибудь может блокировать запуск непосредственно оверлея Steam (например, оверлей другого приложения, такого как Discord или MSI Afterburner) или сочетаний клавиш оверлея — попробуйте выключить абсолютно всё, кроме игры и Steam.