Определить пол персонажа не видя в игре — невозможно, поэтому я подставляю всегда мужской, другой момент заключается в том, что это общий квест и не везде пол того, кто будет мужской. Надо фразу переделать, чтобы она было независима от пола. Спасибо за ваше сообщение. Поправлено.
Проблему решил тем, что русифицировал только текст, ролики, экраны и прочее не стал качать и все запустилось. Меня это устраивает, т.к. на помощь особо не надеюсь.
Для тех, кто столкнется с такое же проблемой, чтобы не перекачивать игру 5 раз как я, удаляйте client_local_English.dat, client_general.dat, client_surface.dat и client_surface_aux_1.datx через поиск из папки с игрой, тогда лаунчер сам докачает. Это тоже не быстро, но получше, чем все качать.
Разработчикам и переводчикам наследия мое уважение и благодарность.
Скорее всего это поможет вам решить вашу проблему, я думаю причина именно в этом.
Успехов и удачи всем нам!
Для тех, кто столкнется с такое же проблемой, чтобы не перекачивать игру 5 раз как я, удаляйте client_local_English.dat, client_general.dat, client_surface.dat и client_surface_aux_1.datx через поиск из папки с игрой, тогда лаунчер сам докачает. Это тоже не быстро, но получше, чем все качать.
Разработчикам и переводчикам наследия мое уважение и благодарность.