Dolindir, неверно. Именно такие баг-репорты позволяют нам найти те задания, которые остались непереведенными. Обычно дело в том, что переводчик, которому задание выдавалось, по каким-то причинам прекратил работу, и покинул проект (кто-то понимает, что не его; кому-то становится не по себе от объема работ; у кого-то просто не хватает времени). Координатору приходится проверять все, что он делал, и искать «хвосты». Также по определенным причинам сложно отыскать всплывающие задания.
На настоящий момент нет необходимости присылать только задания Бинго Боффина, Черную книгу Мордора, и повторяемые задания у альянса, а также одну из эпосных книг Гондора. Все остальное, особенно пропущенные задания — не только можно, но и нужно, это облегчает нам работу.
И еще просьба, пока лично от меня: по возможности — посматривайте в журнал деяний. Все, что вы заметили непереведенного, ошибочного или странного — присылайте, я буду очень благодарна
Вторую ошибку никак не удаётся отловить — расплывчатая информация. Если есть возможность — найти и прикрепить саму непереведённую часть, чтобы было что искать
(немного не в моей компетенции отвечать, но не могу не ответить)
Эм, и что? Русификатор вроде как переведён не на 100%, потому еще остаются в игре уйма непереведенных квестов, которые в дальнейшем будут переведены. Считать это «ошибкой» русификатора и еще и выкладывать это на форуме какой-то полный бред.
На настоящий момент нет необходимости присылать только задания Бинго Боффина, Черную книгу Мордора, и повторяемые задания у альянса, а также одну из эпосных книг Гондора. Все остальное, особенно пропущенные задания — не только можно, но и нужно, это облегчает нам работу.
И еще просьба, пока лично от меня: по возможности — посматривайте в журнал деяний. Все, что вы заметили непереведенного, ошибочного или странного — присылайте, я буду очень благодарна
Эм, и что? Русификатор вроде как переведён не на 100%, потому еще остаются в игре уйма непереведенных квестов, которые в дальнейшем будут переведены. Считать это «ошибкой» русификатора и еще и выкладывать это на форуме какой-то полный бред.