Каким образом ваша проблема связана с русификатором? Почему теряется связь с сервером я думаю вам стоит поинтересоваться у вашего интернет-провайдера. Русификация здесь абсолютно ни при чем.
В общем, получилось в тот раз, но это было на другом компе. Сейчас снова пробую установить на «десятке» — применение опять идет больше 100%. Уже выбрал в настройках установку только текстов — шрифты устанавливаются нормально, тексты — 100%+. client_local_English.dat заново скачан сегодня! На «десятке», может, не работает ваш русификатор?
Порядок действий:
1. Устанавливаем игру
2. Устанавливаем лаунчер русификатора и применяем патчи
3. Запускаем игру через Steam