Sunny / Баг-лист

Заголовок	Описание проблемы	Статус
Перевод криков сумеречного короля	У босса сумеречного короля в новом инстансе в Мории думаю, что не нужно переводить фразы на черном наречии. Оставьте их в английском виде, так будет с	Закрыт 2020-05-30 21:54:35 Sunny 3 447
Отображение текста квестов и персонажей в У26	После обновления У26 ряд новый квестов и имен НПС отсутствует. Такая проблема уже была в Серых горах, как будто неоконченный перевод	Закрыт 2020-04-25 15:39:59 Sunny 1 238
знаки вопроса после патча	Знаки вопроса только в именах и заголовках предметов, остальное нормально отображается. Ощущение, что изменили шрифт опять	Закрыт 2019-11-13 18:43:35 Sunny 5 354
обрывается текст квеста	квест «подарок Радагаста» в долине Андуина обрывается	Закрыт 2019-06-12 11:43:59 Sunny 1 384
эмоции	к сожалению не могу прикрепить скриншот, но во многих эмоциях, таких как сесть, обнять и др. такое ощущение, что поменяны местами цель и тот, кто прим	В обработке 2019-01-04 19:43:38 Sunny 1 310
имя новых гномов	Можно попросить подумать еще раз над именем новых гномов. Увидел у некоторых перевод как Зелруки. Мое мнение, что правильнее было бы Желруки, как сокр	Закрыт 2018-10-20 18:08:34 Sunny 1 392
не переведена цель квеста	После какого-то апдейта, снова не переведена цель одного из ежедневных квестов северных королевств. Квест точно был переведен полностью раньше.	Закрыт 2018-10-19 18:00:34 Sunny 1 394
Исчезает ряд текстов U23 после русификации	В частности исчезают тексты эпоса 7.1 (Скриншот прилагаю). Перекачивал полностью клиент, тексты есть, после применения русификатора — нет. В английско	Закрыт 2018-10-13 07:22:21 Sunny 8 580