+6

Чирик

Обновил плагин. Теперь должен поддерживать обе версии клиента. И английскую и русскую

Подобные ошибки возникают как правило у тех, кто ставит русификатор не на чистый клиент.
Попробуйте удалить файл «client_local_english.dat» в папке с игрой.
Запустите стандартный игровой лаунчер. Он докачает необходимый файл.
Только после того как вы сможете нормально заходить в игру, выйдите из нее и попробуйте установить патчи русификатора.

Это явно не проблема русификатора

При запущенном лаунчере, найдите процесс в диспетчере задач. Щелкните по процессу ПКМ. Выберите пункт «Открыть расположение». Таким образом вы найдете папку с лаунчером.
В вашей проблеме вам поможет переустановка лаунчера.
Удалите его через стандартную установку и удаление программ. И поставьте снова.

Запятая убрана. Спасибо за ваш багрепорт!

Запустите игру оригинальным лаунчером, обновитесь, затем пропатчьте файлы игры русификатором снова (ctrl+F5)

Не могу посмотреть ваш лог. Ошибка данных в файле.
Если такая жесткая проблема с лаунчером, скачайте готовый пропатченный файл и просто скопируйте его в папку с заменой.
Все описано в этой новости:
translate.lotros.ru/news/31-teper-dostupno-i-na-xp.html
Не забудьте снять с файла атрибут «только чтение», или «разблокируйте файл скачанный из интернета»

Странно как у вас до этого применялись патчи, если не были выставлены галочки на применение. Ну рад, что теперь все в порядке! Хорошей игры!

Рад, что все наладилось. Хорошей игры!

Подозреваю, что гамбитухелперу в помощь, нужно иметь установленный этот плагин:
www.lotrointerface.com/downloads/info367-ClassDragBarwithExamples.html
Попробуйте установите его и отпишитесь, заработает-ли гамбитхелпер?
Если все ок, я встрою необходимую функцию непосредственно в сам плагин.

Не надо полностью удалять килент игры
Достаточно было обновить файл clien_local_english.dat, оригинальным лаунчером игры.

я настоятельно вам рекомендую переустановить игру, предварительно удалив ее, и почистив систему от файлов игры. Только после того как игра будет корректно запускаться — приступайте к установке русификатора.

Для тех, у кого проблемы и сложности с утановкой лаунчера, у нас есть тема с готовым пропатченным файлом. Вам достаточно заменить скачанный файл и играть.
Все расписано в этой новости:
translate.lotros.ru/news/31-teper-dostupno-i-na-xp.html

Попробуйте удалить папку The Lord of the Rings Online в «Моих документах», а также удалить файл конфига в папке с игрой, и затем вновь запустить игровой лаунчер.
Ваша проблема явно не относится к пробемам русификатора.

Не похоже на проблему русификатора, раз у вас игра не грузится даже с родного лаунчера.

У нас после обновления все нормально русифицировалось.
Попробуйте в лаунчере русификатора нажать сочетание клавиш ctrl+F5 и по новой применить патчи.

У вас многочисленные ошибки лаунчера.
Попробуйте переустановить четко следуя инструкции в разделе скачать. Попробуйте воспользоваться видеоинструкцией в помощь.
Не забывайте распаковывать лаунчер из архива полностью
При повторной установке, не забудьте удалить все следы предыдущего лаучнера и ставьте только на чистый клиент, без следов прошлых русификаторов.

Исправлено!
Спасибо за ваш баг-репорт!

Я посмотрю логику такого перевода. Если действительно существует путаница, мы ее исправим

Специально для тех, кто использует XP мы выложили пропатченный файл на файлообменник и создали раздачу на треккере. Все в этой теме:
translate.lotros.ru/news/31-teper-dostupno-i-na-xp.html