вот только взять его не откуда
Для особо наблюдательных пункт 3 в описании установки:
Для правильной работы нужен оригинальный английский файл «client_local_English.dat». Если на вашем компьютере уже стоит старый русификатор от Амартауга (скачать его вы могли на lotros.ru или lotro-mindon.ru) — удалите в папке с вашей игрой файл под названием «client_local_English.dat», после чего скачайте новый, зайдя в игру (игра начнёт скачивать его, когда вы запустите игру после удаления файла). После того как лаунчер закончит скачивание файла «client_local_English.dat», перезапустите его и дождитесь, пока он закончит применение итераций. Процесс можно считать оконченным только тогда, когда перед вами появились поля для ввода логина и пароля. Если же на вашем компьютере не стоял старый русификатор — пропускайте этот пункт.