С Наступающим! Всех благ в Новом году! Счастья и Любви! Богатого лута в LOTRO и мирного неба над головой в реальной жизни! @ GoshaKar Удачи, любви, здоровья! @ Anadomiel Поздравляю с наступающим новым 2025 годом! Желаю только самого наилучшего, светлого и хорошего. Всех благ, жители Средиземья! @ Triceraton Дорогие жители Средиземья! Поздравляю Вас с наступающим Новым годом! Пусть этот волшебный миг принесет в ваши дома свет радости и тепла.Пусть в наших сердцах царит мир и доброта, а наступающий год станет временем новых свершений! С Новым годом! @ Aranoren Любви и мира в наступающем году! @ Балагур Затейник
0
finnik
Однако «Ergothorn's body is in the Hall of Making, to the north-east of Halbarad.» И само здание так же зовётся "The Hall of Making". В оригинале одно и то же место описано одним способом, в переводе — двумя. Значит, в переводе косяк.