Могу взяться. Как раз недавно подумывал вам написать. В полиграфии занимался в т.ч. обработкой изображений лет примерно 14. Фотошоп и планшет Wacom в наличии. Вот с английским не очень, с вас исходник, перевод и шрифт.
Коллега все верно написал, но я хочу добавить еще кое-что: одно дело нарисовать маленькую картинку для новости, а другое — большой заставочный экран, где видно все детали. Пока получилась только картинка для новостей. Ожидайте дальнейших успехов :)
В этой обнове сделали все чтоб выживаемость понизить и доты и лужи убивали, в новых инстах там вообще дотов море и накладывают их постоянно и лужи, для этого и у брали и у рыцаря на штандарте надежды убрали к смякчению тактики и синего шмота нет, есть зеленый и фиолетовый даже с рецептов которые за репу, чтоб до другой обновы и рейда долго проходили
С такими вопросами вам следует обращаться к разработчику игры: www.lotro.com/en/forums/forums.php На этой страничке выберите пункт «Submit a bug» и опишите вашу ситуацию.
С такими вопросами вам следует обращаться к разработчику игры: www.lotro.com/en/forums/forums.php На этой страничке выберите пункт «Submit a bug» и опишите вашу ситуацию.
Объясняли много раз, объясню еще раз. При переводе мы опираемся не на внешний вид персонажа (кстати, мы не всегда в этот момент имеем представление о том, как он выглядит), а на внутренние теги этого персонажа. У каждого персонажа есть тег — пол. Если пол указан женский, мы переводим имя и профессию персонажа, исходя из этих сведений.
Напоследок цитата: «Женщин у гномов мало, меньше трети, и они редко покидают подземные жилища, к тому же посторонний глаз не способен уловить разницу между ними и мужчинами-гномами в одежде и внешности».
Напоследок цитата: «Женщин у гномов мало, меньше трети, и они редко покидают подземные жилища, к тому же посторонний глаз не способен уловить разницу между ними и мужчинами-гномами в одежде и внешности».