Nick_os /
Баг-лист
| Заголовок | Описание проблемы | Статус | ||
|---|---|---|---|---|
|
Нет команды в скобках |
Вместо нее просто выделено цветом слово «танец» |
Закрыт |
|
|
Проблемы принадлежности дерудхов к серым плащам.) |
Не знаю, как звучит в оригинале, но разговор идет со следопытом серых плащей, и появляется фраза «Из наших туда ходят только дерудхи...». Но дерудхи - |
Закрыт |
|
|
Разные переводы |
Заметил, что где-то люди энедвайта называются 'Алграги', а где-то 'Алграйги', как на скрине То же касается и прилагательных Алграгский/Алграйгский |
Закрыт |
|
|
Лишний символ |
Лишняя буква 'е' |
Закрыт |
|
|
Ошибка при использовании "чем-тем" + непереведенные фразы |
Глаголы должны использоваться в одном времени, здесь же сначала будущее, а потом настоящее |
Закрыт |
|
|
Лишняя кавычка, ошибка при использовании деепричастного оборота |
1) Лишняя кавычка 2) Деепричастие совершенного вида указывает на действие, предшествующее действию, выраженному глаголом-сказуемым. В данном случае п |
Закрыт |
|
|
Разные переводы названия в навыке и бонусе специализации |
Пронзительный vs. Пронзающий рёв |
Закрыт |
|
|
Плохое обыгрывание имени в предложении |
Снаряжение, снятое с их тел %name% -> Снаряжение, которое #1:{снял[m] | сняла[f]} с их тел #1:<--DO_NOT_TOUCH!-->. |
Закрыт |
|
|
Разные переводы в узоре и навыке |
. |
Закрыт |
|
|
Не переведены предметы |
Не переведены названия предметов для дома у интенданта покорителей горгорота |
Закрыт |
|
файл 620957558 фрагмент 228284037 |
Коммент из поста про Бинго Боффина ниже, но там его не заметили/проигнорили: с «Мне тут пришло в голову, что я наверно немного переоценил свои силы |
Закрыт |
||
|
Бинго Боффин. Инстанс: Тони или плыви |
«что я мог немного переоценил свои силы» |
Закрыт |