Та же ситуация была.
После закачки клиент предложил установить текстуры с высоким разрешением.
После докачки появилась та же беда.
В логах закачки было записано, что файл client_highres_aux_1.datx скачался с ошибкой.
Удалил файл, запустил клиент заново, он скачал файл повторно. Клиент запустился.
Но не обязательно проблема может быть именно в этом файле.
Лучше посмотреть лог клиента. Там точно сказано с какой файл закачан с ошибкой.
Файл лога называется TTEPatchClient.log

Русификатор ставил только после того как убедился, что клиент работает нормально.
Опять дискриминация. Почему только среди фрипов?
Ну да ладно, будет лишний повод мстить за обиды и притеснения!
*записал в блокнотик
',...,'