0

RichieSB

Все, решил. Ларчик просто открывался.
Нужно было по кольцу в панели заданий правой кнопкой тыкнуть и выбрать «убрать».

Ничего из вышеперечисленного не выявлялось.
Конфигурация ПК:
AMD A10-7870K, 32Gb RAM, GeForce 1050Ti 4Gb, SSD Kingston 120Gb + HDD WD Red IntelliPower Raid Edition 2Tb

P.S. Спустя некоторое время в опросе появился пункт о «все хорошо». :)

Два варианта:
1. Установите .Net
2. Обновите клиент игры, затем запустите русификатор

Другие имена:
Курумо (англ. Curumo)
Курунир (англ. Curunír)
Белый (англ. the White)
Создатель Кольца (англ. Ring-maker)
Многоцветный (англ. Of many colours)
Шарки (англ. Sharkey)

Очень старые рекомендации:

Запустите игру с администраторскими правами. Также попробуйте следующее:
1. Сотрите файл exclusionlist и попробуйте запустить как TurbineLauncher.exe, так и TurbineInvoker.exe.
2. Добавьте файлы TurbineLauncher.exe, TurbineInvoker.exe и lotroclient.exe в список исключений фаерволла, а также откройте порты: TCP: 80, 6015, 7000, 9000, 9002, 9004, 9006, 9008, 9010, 9012, 9014, 9016, 9018, 9020, 9022, 9024. UDP: 2900, 9000, 9002, 9004, 9006, 9008, 9010, 9012, 9014, 9016, 9018, 9020, 9022, 9024 188.93.59.32 с маской 255.255.255.224 195.211.131.240 с маской 255.255.255.240
Попробуйте отключить антивирус/фаервол.
Иногда может помочь следующее: убрать галочку «только чтение» с папки с игрой.
Если не помогло, переустановите клиент. Кто-то утверждал, что ему помогла переустановка клиента, библиотек с++, переустановка DLL.
После этого игра запустилась.
Убедитесь в том, что в папке, в которой установлен клиент присутствуют файлы client_highres.dat и client_surface.dat.
Если их нет, переустановите клиент.

Похоже, что у Вас элементы увеличены. Обратите внимание на эту настройку.

Какая ошибка?

Если не ошибаюсь, переводом Эвендима занимался еще mail.ru

Проблема не лаунчера. См. по ссылке.
answers.microsoft.com/ru-ru/windows/forum/windows_7-update/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2/ed6ccc54-ad2b-4236-ad05-164026ae4cb2

Вопрос задается после каждого обновления.
Запусти turbinelauncher.exe — пусть обновится игра.
После запускай русификатор, он применит перевод, ошибка исчезнет.

Перезалил client_local_English, обновился — все норм.