Перевели эмоции, но не удосужились проверить в каких квестах они есть и перевести тоже

Проходил эпос, из-за того что вы напереводили эмоции, но не перевели их в квестах, вместо того, чтобы просто написать что требуется пришлось 5 минут рассматривать ваши художества и думать что и как вы перевели.
И бонус, поправьте уже перевод скила ханта «Сосредоточенность», я еще год назад вам репорт кидал, а воз и ныне там.
И еще бонус. Сделайте перевод эмоций отдельной надстройкой, если нет возможности тестировать ваши художества.

29.04.2018 09:31

478

Сокол

3 комментария

invizet

29.04.2018 11:31

# ↓

Да, над этим еще предстоит поработать. С этим мы явно тогда поспешили. В планах на повестке дня есть желание исправить перевод эмоций, возможно даже отдельным патчем ввести перевод. Но это надо поработать еще будет. В общем, мы в курсе, просто сейчас дел и так полно.

invizet

29.04.2018 11:32

# ↓

Про Сосредоточенность можно поподробнее? Не я тогда этим занимался, но раз уж ошибка есть, надо исправить. Жду скрины с описанием проблемы.

valyot

29.04.2018 22:12

# ↓

Вот сейчас как захотела закомментить… но понимаю что цензурных слов будет мало.
*не удосужились
*напереводили
*ваши художества
*воз и ныне там
*сделайте
агрррххх

ну а потом я обратила внимание, кто написал баг-репорт, и все встало на свои места