С Новым Годом!
С Новым годом, свободные народы Средиземья! @ Nowar Поздравляю всех с наступающим на мохнатые хоббичьи пятки Новым годом! Пусть огонь в ваших сердцах всегда согревает окружающих, как яркий лагерный костер! @ Kelbert Дядя Чифф от всего сердца поздравляет всех с Наступающим 2025 годом и желает щасцця-здоровья, сбычи мечт, удачи во всех делах и начинаниях!)) Также желаю мирного неба над головой и свободу для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный! @ CHIF Любви и мира в наступающем году! @ Балагур Затейник Удачи, любви, здоровья! @ Anadomiel
Закрыт

Ошибки перевода рун и камней. Ошибка перевода НПС дейла

Добрый день. Недавно обнаружил досадные ошибки перевода, которые вводят игрока в заблуждение. Ошибки связаны со старыми рунами и камнями для легендарок тира «вестмет» и ниже. Описание сильно отличается, возможно ру описание идет со старой локализации, а на анг. у рун другой бонус. Так же ошибка в переводе НПС, не сильно значимая, но все равно «нерешительная покупательница» на мужском НПС как-то не очень логично. Скриншоты прилагаю.
На данный момент стоит русификатор «наследие».
Ошибки перевода рун и камней. Ошибка перевода НПС дейла
Дополнительные изображения:
Ошибки перевода рун и камней. Ошибка перевода НПС дейла 0Ошибки перевода рун и камней. Ошибка перевода НПС дейла 1Ошибки перевода рун и камней. Ошибка перевода НПС дейла 2Ошибки перевода рун и камней. Ошибка перевода НПС дейла 3
11:36
437
23:23
-1
Спасибо большое. Покупательнице сменим пол :)
Все остальное тоже поправим )
^ Наверх