Очевидно, переприменить патчи. Возможно, стояли не все галочки, либо просто сбой процесса патчинга. В любом случае, удалите client_local_English.dat из папки с игрой, перекачайте его оригинальным лаунчером игры и снова зайдите в наш русификатор, дождитесь патча.