Незавершенное завершение переведенного квеста
1) Обнаружил квест, в котором звершающий диалог (при сдаче выполненного квеста), похоже, переведен, но НЕДОПИСАН.
Квест «Гробница в Халифириене», выдают в Лагере Королевских Всадников (фракция «Всадники Рохана»), регион Дальний Анориен, локация Таур-Друадан.
Скрин с недописанным диалогом прилагается ниже.
2) Обнаружил непереведенный сюжетный диалог (в виде всплывающих английских реплик над головами персонажей квеста) в диалоге Ульфа-разбойника с предводителем Варягов на Восточной Блокаде (Восточная блокада — блокпост Ваягов, находится в регионе Дальний Анориен, локация Таур-Друадан, по северной дороге восточнее Лагеря Королевских Всадников). Квест называется — «Лесные дела» — из цепочки квестов Бурнота-сына Бальдега в Дальнем Анориене.
Квест «Гробница в Халифириене», выдают в Лагере Королевских Всадников (фракция «Всадники Рохана»), регион Дальний Анориен, локация Таур-Друадан.
Скрин с недописанным диалогом прилагается ниже.
2) Обнаружил непереведенный сюжетный диалог (в виде всплывающих английских реплик над головами персонажей квеста) в диалоге Ульфа-разбойника с предводителем Варягов на Восточной Блокаде (Восточная блокада — блокпост Ваягов, находится в регионе Дальний Анориен, локация Таур-Друадан, по северной дороге восточнее Лагеря Королевских Всадников). Квест называется — «Лесные дела» — из цепочки квестов Бурнота-сына Бальдега в Дальнем Анориене.
- 3 комментария
Endevir
07:42
Ошибку один — исправил. Вторую ошибку посмотрю…
Endevir
07:51
Вторую ошибку никак не удаётся отловить — расплывчатая информация. Если есть возможность — найти и прикрепить саму непереведённую часть, чтобы было что искать
Мурзилка
17:50
К сожалению квест «Дела лесные» у меня уже на момент репорта был пройден, а других персонажей. которые к нему подобрались бы у меня нет. Но сделал скрины из журнала квестов, может это поможет (скрины ниже):
