На скриншоте явно видно, что под именем NPC ничего не указано, следовательно — переводить нечего. Мы просто технически не сможем добавить им профессию, так как её для них не существует в игре, следовательно, это — не ошибка.
P.S.Такая же проблема и в Виноградниках Лотлориэна, насколько я помню, её мы тоже исправить никак не можем — это просчёт разработчиков игры, а не переводчиков.
P.S.Такая же проблема и в Виноградниках Лотлориэна, насколько я помню, её мы тоже исправить никак не можем — это просчёт разработчиков игры, а не переводчиков.