Закрыт

Сборная солянка #15

Какую версию Наследия вы используете?:
3.x
Скрин 141 — поменять местами кавычку и запятую
Скрин 142 — лишняя запятая
Скрин 143 — скорее всего лишняя запятая; либо выделение «как бальзам на сердце» запятыми, но тогда предложение корявым получается
Скрин 144 — лишняя кавычка
Скрин 145 — лишняя кавычка
Скрин 146 — лишняя точка в многоточии
Скрин 147 — «сопровождать на Тол Сенд», неправильное окончание
Скрин 148-149 — лишняя точка в многоточии в «На старт...» в Пивных и Хоббичьих бегах
Скрин 150 — поменять местами точку и кавычку
Дополнительные изображения:
Сборная солянка #15 0Сборная солянка #15 1Сборная солянка #15 2Сборная солянка #15 3Сборная солянка #15 4Сборная солянка #15 5Сборная солянка #15 6Сборная солянка #15 7Сборная солянка #15 8Сборная солянка #15 9
06:06
76
12:39
«сопровождать на Тол Сенд», неправильное окончание

Вы в курсе, что означает слово сопровождать? Например. «Переводчик сопровождал делегацию на встрече.» Следуя вашей логике, надо слово «встрече» поменять на «встречу». Но тогда это будет означать, что он довел делегацию до места проведения встречи и ушел. А в первоначальном значении переводчик был на встрече вместе с делегацией, т.е. сопровождал её.

Остальное поправлено. Спасибо за ваше сообщение.
21:16
Мне кажется немного некорректное сравнение. В вашем примере «сопровождать на встрече» встреча — это, скажем так, растянутый во времени процесс, и сопровождение подразумевается по всей её длительности. А Тол Сенд — это место, конечная точка, до которой нужно сопроводить.
07:41
Тол Сенд — это место их встречи с тенью Исилдура.
^ Наверх